Panda Bear - Mr Noah - translation of the lyrics into German

Mr Noah - Panda Beartranslation in German




Mr Noah
Herr Noah
This dog got bit on a leg
Dieser Hund wurde ins Bein gebissen
He got a really big chip on a leg
Er hat einen ordentlichen Dämpfer am Bein
Don't want to get out of bed
Will nicht aus dem Bett aufstehen
Unless he feel like it justified
Es sei denn, er hält es für gerechtfertigt
This dog got bit on a leg
Dieser Hund wurde ins Bein gebissen
He got a really big chip on a leg
Er hat einen ordentlichen Dämpfer am Bein
Don't want to get out of bed
Will nicht aus dem Bett aufstehen
Unless he feel like it justified
Es sei denn, er hält es für gerechtfertigt
Here comes the loaf again
Da kommt der Gammler wieder
Drip a lot, drop a lot
Tropft viel, lässt viel fallen
Become an oaf again
Wird wieder zum Tölpel
Trip a lot, trip a lot
Stolpert viel, stolpert viel
So wide to the other side
So weit zur anderen Seite
Shuts an eye
Macht ein Auge zu
But he stays like a stump inside
Aber innerlich bleibt er wie ein Stumpf
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Here comes the loaf again
Da kommt der Gammler wieder
Drip a lot, drop a lot
Tropft viel, lässt viel fallen
Become an oaf again
Wird wieder zum Tölpel
Trip a lot, trip a lot
Stolpert viel, stolpert viel
So wide to the other side
So weit zur anderen Seite
Shuts an eye
Macht ein Auge zu
But he stays like a stump inside
Aber innerlich bleibt er wie ein Stumpf
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
This dog got bit on a leg
Dieser Hund wurde ins Bein gebissen
He got a really big chip on a leg
Er hat einen ordentlichen Dämpfer am Bein
Don't want to get out of bed
Will nicht aus dem Bett aufstehen
Unless he feel like it justified
Es sei denn, er hält es für gerechtfertigt
This dog got bit on a leg
Dieser Hund wurde ins Bein gebissen
He got a really big chip on a leg
Er hat einen ordentlichen Dämpfer am Bein
Don't want to get out of bed
Will nicht aus dem Bett aufstehen
Unless he feel like it justified
Es sei denn, er hält es für gerechtfertigt
Upon the gusts he glide
Auf den Böen gleitet er dahin
Brittle mind, gentle mind
Zerbrechlicher Geist, sanfter Geist
Toward a bigger sign
Auf ein größeres Zeichen zu
Every time, every time
Jedes Mal, jedes Mal
So much for the safest vibe
So viel zur sichersten Stimmung
Tossed aside
Beiseite geworfen
But he burns like a blaze inside
Aber innerlich brennt er wie ein Feuer
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Upon the gusts he glide
Auf den Böen gleitet er dahin
Brittle mind, gentle mind
Zerbrechlicher Geist, sanfter Geist
Toward a bigger sign
Auf ein größeres Zeichen zu
Every time, every time
Jedes Mal, jedes Mal
So much for the safest vibe
So viel zur sichersten Stimmung
Tossed aside
Beiseite geworfen
But he burns like a blaze inside
Aber innerlich brennt er wie ein Feuer
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
This dog got bit on a leg
Dieser Hund wurde ins Bein gebissen
He got a really big chip on a leg
Er hat einen ordentlichen Dämpfer am Bein
Don't want to get out of bed
Will nicht aus dem Bett aufstehen
Unless he feel like it justified
Es sei denn, er hält es für gerechtfertigt
This dog got bit on a leg
Dieser Hund wurde ins Bein gebissen
He got a really big chip on a leg
Er hat einen ordentlichen Dämpfer am Bein
Don't want to get out of bed
Will nicht aus dem Bett aufstehen
Unless he feel like it justified
Es sei denn, er hält es für gerechtfertigt





Writer(s): Lennox Noah Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.