Lyrics and translation Panda Bear - Part of the Math (Digital Mix)
And
we're
off
again
И
мы
снова
уезжаем.
It
comes
out
of
nowhere
Она
появляется
из
ниоткуда.
Like
a
rope,
wrapping
tighter
and
tighter
Словно
веревка,
затягивающаяся
все
туже
и
туже.
'Round
the
throat
- Вокруг
горла.
I
guess
when
it's
on
it's
on
Я
думаю,
когда
он
включен,
он
включен.
I
mean
I
guess
I'm
saying
Я
имею
в
виду,
наверное,
я
говорю
...
Probably
happens
to
everyone
Наверное,
это
случается
со
всеми.
And
they
all
got
a
mean
objective
И
у
них
у
всех
есть
подлая
цель.
Or
you
could
say
Или
ты
мог
бы
сказать
Naw,
thin
to
the
thickening
Нет,
тонкий
до
утолщения
Every
breath
as
an
invitation
Каждый
вздох
словно
приглашение.
A
little
louder
now
Теперь
чуть
громче.
Like
a
feather
to
put
in
the
cap
Как
перышко,
которое
можно
положить
в
шапку.
You
dance,
get
yer
cocktail
on
Танцуй,
давай
свой
коктейль.
Feels
good
Чувствует
себя
хорошо
Leaving
everything
as
it
is
Оставляю
все
как
есть.
A
shout
from
the
back
of
the
hall
Крик
из
глубины
зала.
One
time,
two
times
Раз,
два
...
The
writing
is
on
the
wall
Надпись
на
стене.
The
wall,
the
wall,
the
wall
Стена,
стена,
стена
...
Back
to
it
Вернемся
к
этому.
Looking
out
like
it's
preservation
Выглядываю
так,
словно
это
консервация.
A
little
softer
now
Теперь
немного
мягче.
What
goes
'round
comes
around
Что
идет
по
кругу,
то
и
идет
по
кругу.
Stop
Остановка
Now
consider
this
А
теперь
подумай
вот
о
чем
Stop
making
it
all
about
your
shit
Перестань
делать
все
это
из-за
своего
дерьма.
We
all
gotta
deal
Мы
все
должны
иметь
дело
One
trip,
make
the
most
of
it
Одна
поездка,
используй
ее
по
максимуму.
Just
a
little
bit
Совсем
чуть-чуть
...
Stop
making
it
about
your
shit
Перестань
говорить
о
своем
дерьме
We're
all
gonna
be
Мы
все
будем
...
Six
feet
in
the
coldest
ground
Шесть
футов
в
холодной
земле.
Now
we're
blacking
out
Теперь
мы
теряем
сознание.
Right
then
Прямо
сейчас
Turn
around
Обернуться
Go
on
and
give
it
back
Иди
и
верни
его.
You're
dead
meat
Ты
труп.
In
a
chilling
freeze
В
леденящем
холоде
You're
an
effigy
Ты-чучело.
And
a
wrapper
in
a
plastic
bag
И
обертка
в
пластиковом
пакете.
We're
all
dietys
Мы
все
диеты.
Washed
up
in
a
sewage
leak
Меня
выбросило
в
канализацию.
Where
was
I?
Где
я
был?
A
flowered
shrine
Усыпанное
цветами
святилище
A
cussing
bum
Проклятый
бродяга
A
crystal
shine
Хрустальный
блеск
In
a
pool
of
scum
В
луже
грязи.
A
dream
so
real
Сон
такой
реальный
That
your
vision's
gone
Что
твое
видение
исчезло
An
animal
Животное
A
mineral
Минерал
A
vegetable
Овощ
An
abacus
Счет.
I'm
an
animal
Я
животное.
I'm
a
mineral
Я-минерал.
I'm
a
vegetable
Я
овощ.
I'm
an
abacus
Я-счет.
All
right
В
порядке
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.