Lyrics and translation Panda Bear - Surfer's Hymn

Surfer's Hymn

When there are hard times I'll step it up
When there are dangerous times I'll spot them up
I'll take my time to make up my own mind
To set it up when the times are calling for a steady creed

How do I know it's time?
Even if I've got mine
Is it wise to know what wisdom is?
If I could err on every good side every time

Out on the water
A rider can ready
Though waves comes crashing
A good board can steady

I wouldn't ever want to bet upon
The balance on what's going on
Would I? Would I?
Would I? Would I?

Stay
What's in my way?
What's in my way?
Gotta have it to get over it

Stay
What's in my way?
What's in my way?
Gotta have it to get over it

Stay
What's in my way?
What's in my way?
Gotta have it to get over it

To have an empty fortune when I fear
To have a deadly weapon, as it's called
Which is an answer to a challenge made by anything
Then to always know just what things violence needs

How do I know its time?
Even if I got mine
Is it wise to know what wisdom is?
If I could err on every good side every time

Out on the water
A rider can ready
Though waves comes crashing
A good board can steady

I wouldn't ever want to bet upon
The balance on what's going on
Would I? Would I?
Would I? Would I?
Why wouldn't I?

Гимн серфера

Когда настанут тяжёлые времена, я буду действовать решительно,
Когда настанут опасные времена, я замечу их,
Я не буду торопиться, чтобы принять решение,
Чтобы быть готовым, когда время потребует твёрдого убеждения.

Откуда мне знать, что время пришло?
Даже если у меня всё есть,
Мудро ли знать, что такое мудрость?
Если бы я мог каждый раз ошибаться в хорошую сторону.

На воде,
Серфер может быть готов,
Хотя волны разбиваются,
Хорошая доска может удержать.

Я бы никогда не стал ставить на
Равновесие того, что происходит,
Стал бы я? Стал бы я?
Стал бы я? Стал бы я?

Останься.
Что на моём пути?
Что на моём пути?
Должен преодолеть это.

Останься.
Что на моём пути?
Что на моём пути?
Должен преодолеть это.

Останься.
Что на моём пути?
Что на моём пути?
Должен преодолеть это.

Иметь пустое состояние, когда я боюсь,
Иметь смертельное оружие, как его называют,
Что является ответом на вызов, брошенный чем угодно,
И всегда знать, для чего нужно насилие.

Откуда мне знать, что время пришло?
Даже если у меня всё есть,
Мудро ли знать, что такое мудрость?
Если бы я мог каждый раз ошибаться в хорошую сторону.

На воде,
Серфер может быть готов,
Хотя волны разбиваются,
Хорошая доска может удержать.

Я бы никогда не стал ставить на
Равновесие того, что происходит,
Стал бы я? Стал бы я?
Стал бы я? Стал бы я?
Почему бы и нет?