Lyrics and translation Panda Bear - This Side Of Paradise

This Side Of Paradise

Every fish that swim in the sea, don't eat it
Every fish that swim in the sea, don't eat it
Every fish that swim in the sea, don't eat it
See what you can and you can't do (ooh)
See what you can and you can't do (ooh)
See what you can and you can't do (ooh)
See what you can and you can't do (ooh)
Give the road a good look over
Then make it golden with your common sense
Sold
Give your boy a grip on the shoulder
Build up a totem like a common sense
Mold
Give the road a good look over
Then make it golden with your common sense
Sold
Give your boy a grip on the shoulder
Build up a totem like a common sense
Mold
Like a sinking ship on the ocean
Every fish that swim in the sea, don't eat it
Every fish that swim in the sea, don't eat it
Every fish that swim in the sea, don't eat it
See what you can and you can't do (ooh)
See what you can and you can't do (ooh)
See what you can and you can't do (ooh)
See what you can and you can't do (ooh)
Give the road a good look over
Then make it golden with your common sense
Sold
Give your boy a grip on the shoulder
Build up a totem like a common sense
Mold
Give the road a good look over
Then make it golden with your common sense
Sold
Give your boy a grip on the shoulder
Build up a totem like a common sense
Mold
Like a sinking ship on the ocean
Like a sinking ship on the ocean

De ce côté du paradis

Chaque poisson qui nage dans la mer, ne le mange pas
Chaque poisson qui nage dans la mer, ne le mange pas
Chaque poisson qui nage dans la mer, ne le mange pas
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Jette un bon coup d'œil à la route
Puis rends-la dorée avec ton bon sens
Vendu
Donne à ton garçon une poignée sur l'épaule
Construis un totem comme un bon sens
Moule
Jette un bon coup d'œil à la route
Puis rends-la dorée avec ton bon sens
Vendu
Donne à ton garçon une poignée sur l'épaule
Construis un totem comme un bon sens
Moule
Comme un navire qui coule sur l'océan
Chaque poisson qui nage dans la mer, ne le mange pas
Chaque poisson qui nage dans la mer, ne le mange pas
Chaque poisson qui nage dans la mer, ne le mange pas
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Vois ce que tu peux et ce que tu ne peux pas faire (ooh)
Jette un bon coup d'œil à la route
Puis rends-la dorée avec ton bon sens
Vendu
Donne à ton garçon une poignée sur l'épaule
Construis un totem comme un bon sens
Moule
Jette un bon coup d'œil à la route
Puis rends-la dorée avec ton bon sens
Vendu
Donne à ton garçon une poignée sur l'épaule
Construis un totem comme un bon sens
Moule
Comme un navire qui coule sur l'océan
Comme un navire qui coule sur l'océan