Lyrics and translation Panda Da Panda feat. JOY - Din vind

Din vind

Panda da panda da panda da panda da panda

Om du är min mölla så är jag din vind
Som en propeller ska vi snurra omkring
Och om livets pustar slutar blåsa
Då får jag väl va din chernobyl

Kom mannen vi exploderar ihop vi hittar på något tokigt på tok för tokigt för en klubb
Kom mannen vi exploderar ihop vi hittar på något tokigt på tok för tokigt för en klubb

Vi bygger tidsmaskin
Förflyttar oss vart fan vi vill
Vi täljer bara på slangbälla båge pil
Och visa dem att vi kan mer än ting

Har du aldrig sett en brasa så här stor
Har du aldrig haft en polare till bror
Nä nu har du det
Aldrig byggt ett fågelbo
Har du aldrig ridit på en ko
Men snälla nej
Nä nu har du det

Om du är min mölla så är jag din vind
Som en propeller ska vi snurra omkring
Och om livets pustar slutar blåsa
Då får jag väl va din chernobyl

Kom mannen vi exploderar ihop vi hittar på något tokigt på tok för tokigt för en klubb
Kom mannen vi exploderar ihop vi hittar på något tokigt på tok för tokigt för en klubb

Jag kan va ditt skogsvrå
Kan visa vägen till min lustgård
Förbjudna frukten i din fruktskål
Beror lite på vad du vill uppnå
Se mig spåra ur som ett godståg

Vill du leva livet lev med mig
Vill du inte, synd om dig
Ja du är min nu finns ingen väg ut
Vill du leva livet leva tryggt
Krama om mig håll min rygg
Ja du är min nu finns ingen väg ut

Hörde inget när dem sa till mig när jag var liten påg
Och än är det jag som är dagens ris i lokala nyheter
Så följer du med mig så va då beredd på att
Vi har inte lärt oss någonting vi är lia dumma ändå

Nä nu har du det
Om du är min mölla så är jag din vind
Som en propeller ska vi snurra omkring
Och om livets pustar slutar blåsa
Då får jag väl va din chernobyl

Kom mannen vi exploderar ihop vi hittar på något tokigt på tok för tokigt för en klubb
Kom mannen vi exploderar ihop vi hittar på något tokigt på tok för tokigt för en klubb

Kom tösabit
Kom själv
Vi exploderar ihop vi exploderar ihop
Kom tösa bit
Kom själv

Kom tösabit
Kom själv
Nä nu har du det
Kom mannen vi exploderar ihop
Nä nu har du det

Vi har inte lärt oss nånting vi är lia dumma ändå

Your Wind

Panda da panda da panda da panda da panda

If you're my mill, then I'm your wind
Like a propeller, we'll spin around
And if life's breaths stop blowing
Then I guess I'll be your Chernobyl

Come on man, we'll explode together, we'll come up with something crazy, too crazy for a club
Come on man, we'll explode together, we'll come up with something crazy, too crazy for a club

We'll build a time machine
We'll teleport wherever the hell we want
We'll just carve on slang bells, bows, arrows
And show them that we can do more than things

Have you never seen a bonfire this big?
Have you never had a friend as a brother?
Well, now you do
Never built a bird's nest?
Have you never ridden a cow?
But please, no
Well, now you do

If you're my mill, then I'm your wind
Like a propeller, we'll spin around
And if life's breaths stop blowing
Then I guess I'll be your Chernobyl

Come on man, we'll explode together, we'll come up with something crazy, too crazy for a club
Come on man, we'll explode together, we'll come up with something crazy, too crazy for a club

I can be your forest glade
I can show you the way to my pleasure garden
The forbidden fruit in your fruit bowl
Depends a little on what you want to achieve
See me derail like a freight train

If you want to live life, live with me
If you don't, pity you
Yes, you're mine now, there's no way out
If you want to live life, live safely
Hug me, hold my back
Yes, you're mine now, there's no way out

I didn't hear anything when they told me when I was a little boy
And even now, I'm the day's risk in the local news
So if you come with me, then be prepared to
We haven't learned anything, we're still just as stupid

Well, now you do
If you're my mill, then I'm your wind
Like a propeller, we'll spin around
And if life's breaths stop blowing
Then I guess I'll be your Chernobyl

Come on man, we'll explode together, we'll come up with something crazy, too crazy for a club
Come on man, we'll explode together, we'll come up with something crazy, too crazy for a club

Come on, little girl
Come yourself
We'll explode together, we'll explode together
Come on, little girl
Come yourself

Come on, little girl
Come yourself
Well, now you do
Come on man, we'll explode together
Well, now you do

We haven't learned anything, we're still just as stupid