Lyrics and translation Panda Da Panda - Dansa bonne dansa
Han
jobbar
hårsprej,
drygt
en
timma
Он
работает
с
лаком
для
волос
чуть
больше
часа.
Han
jobbar
så
solo,
har
ingen
kvinna
Он
работает
в
одиночку,
у
него
нет
женщины.
Han
jobbar
skjortan,
ja,
skjortan
av
sig
Он
работает
без
рубашки,
да,
без
рубашки.
Mest
hela
veckan,
till
vilken
nytta?
Большую
часть
недели-что
толку?
Hon
jobbar
läppstift,
kajal,
mascara
Она
работает
губной
помадой,
каджалом,
тушью
для
ресниц.
Hon
letar
länge,
vart
kan
han
vara?
Она
долго
смотрит,
где
он
может
быть?
Hon
knegar
ditt
och
datt
Она
опускается
на
колени
и
падает.
Ja,
för
att
leva
Да,
жить.
Hon
gör
det
dag
som
natt
Она
делает
это
день
и
ночь.
Äntligen
fredag
Наконец
Пятница
Ojojojoj!
О-о-о-о!
Betalar
skatt
för
livets
skratt
men
vad
får
man
tillbaks?
Ты
платишь
налоги
за
смех
жизни,
но
что
ты
получаешь
взамен?
Upp
med
högern,
tagga
till
och:
Повернись
направо
и:
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Var
och
en
har
letat,
var
fan
är
du?
Все
смотрят,
где
ты,
черт
возьми?
Vem
som
helst
kan
funka
Любой
может
работать.
Här
är
du
ju,
här
är
du
ju
Вот
и
ты,
вот
и
ты.
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Nu
är
han
svettig,
en
gladiator
Теперь
он
потный,
Гладиатор.
Har
stått
och
vevat,
ja
må
han
leva
Стоял
и
ненавидел,
да
будет
он
жив.
Lätt
berusad,
har
sprit
och
lycka
Легко
пьянеть,
иметь
бодрость
духа
и
счастье
Då
får
han
syn
på,
den
där
flickan
Потом
он
видит
ту
девушку.
Nu
är
han
bortskämd
med
capinha
Теперь
он
избалован
капиньей.
Leende,
för
du
skulle
bara
veta
Улыбнись,
потому
что
ты
только
узнаешь.
Står
där
på
golvet
till
älsklingslåten
Стоя
на
полу
под
песню
о
любви
Då
får
hon
syn
på
den
där
pågen
Она
увидит
папу
Римского.
Betalar
skatt
för
livets
skratt
men
vad
får
man
tillbaks?
Ты
платишь
налоги
за
смех
жизни,
но
что
ты
получаешь
взамен?
Upp
med
högern
tagga
till
och:
Повернись
направо
и:
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Var
och
en
har
längtat
var
fan
är
du?
Все
тоскуют,
где
же
ты,
черт
возьми?
Vem
som
helst
kan
funka
Любой
может
работать.
Här
är
du
ju,
här
är
du
ju
Вот
и
ты,
вот
и
ты.
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Ja
men
se
på
fan,
nu
är
de
under
samma
täcke
Да,
но
посмотри
на
это
дерьмо,
теперь
они
под
одним
одеялом.
Ja
de
andas
i
takt
med
varandra
och
det
är
så
långt
i
från
äckligt
Да,
они
дышат
в
такт
друг
другу,
и
это
далеко
не
отвратительно.
Bättre
än
Borneo
Лучше,
чем
на
Борнео.
Var
och
en
har
längtat
24/7
Все
тосковали
24
часа
в
сутки
7 дней
в
неделю
Nu
kan
allting
funka,
här
är
du
ju
Теперь
все
может
сработать,
ты
здесь,
Så
länge
de
väntat,
så
länge
de
väntat
пока
они
ждали,
пока
они
ждали.
Dansa
Танец
Dansa
bonne
dansa
(till
vilket
pris
då?)
Танец
bonne
dansa
(по
какой
цене?)
Dansa
bonne
dansa
(till
vilket
pris
då?)
Танец
bonne
dansa
(по
какой
цене?)
Dansa
bonne
dansa
(till
vilket
pris
då?)
Танец
bonne
dansa
(по
какой
цене?)
Dansa
bonne
dansa
(till
vilket
pris
då?)
Танец
bonne
dansa
(по
какой
цене?)
Var
och
en
har
längtat,
var
fan
är
du?
Все
тосковали,
где
же
ты,
черт
возьми?
Vem
som
helst
kan
funka
Любой
может
работать.
Här
är
du
ju!
Вот
и
ты!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй,
Бонна,
танцуй!
Ojojojoj!
О-о-о-о!
Dansa
bonne
dansa!
Танцуй
хороший
танец!
Rate the translation
1
Då har vi förlorat allt
2 Tagalös
3 Får jag stanna
4 Ska du me & flya
5 Rånare
6 Blå
7 Benga bonga zen
8 Taggatråd
9 Vår värld
10 Dansa bonne dansa
11 Alarma
12 Spegelen
13 Lia packade
14 Långsamt ner
15 Ugglorna
16 Intro
2 Tagalös
3 Får jag stanna
4 Ska du me & flya
5 Rånare
6 Blå
7 Benga bonga zen
8 Taggatråd
9 Vår värld
10 Dansa bonne dansa
11 Alarma
12 Spegelen
13 Lia packade
14 Långsamt ner
15 Ugglorna
16 Intro
Attention! Feel free to leave feedback.