Lyrics and translation Panda Da Panda - Hade

Hade

Jag sa hade till den vanliga vardagen
Oh va jag känner mig ensam ibland
Fattar inte hur man pallar (men det
är men det är väl valet som vanligt)
Och jag sa hade till någon jag faktiskt tyckte om
Oh va jag känner mig dum nu som kallar mig ensam
Fattar inte hur man pallar (men det är väl vanligt)

Tänker på sakerna som jag vill handla
Tänker på ställena där jag vill landa
Kan inte se mig bli gammal, hur ska jag någonsin kunna bli pappa
Känslorna flyger både upp och neråt
Jag känner mig liten men stort är mitt ego

Oh men det är vanligt att vela mellan
Hoppa, leva
Dofta lilja, kalla vindar
Knarka, supa
Ofta, sluta
Jobba, pengar
Pengar, pengar

Oh jag sa hade till den vanliga vardagen
Oh va jag känner mig ensam ibland
Fattar inte hur man pallar (men det
är men det är väl valet som vanligt)
Och jag sa hade till någon jag faktiskt tyckte om
Oh va jag känner mig dum nu som kallar mig ensam

Oh men det är vanligt att vela mellan
Hoppa, leva
Dofta lilja, kalla vindar
Knarka, supa
Ofta, sluta
Jobba, pengar
Pengar, pengar

Frågade en vän om han blir ledsen
Eller glad när han ser på gamla bilder
Han sa ja... Eller jag vet inte
Och när mor ville visa oss filmer på när vi va barn
Då gick jag
Blir nere över sånt som vart bra
Hur ska då klara av en till dag av goda minnen som jag ska spar
Kan det va så att jag inte tillåter mig va jag
Jag vet inte
Som min vän sa
Jag vet inte

Прощай

Я сказал "прощай" обыденной жизни,
О, как же я чувствую себя одиноким порой.
Не понимаю, как люди это терпят (но это,
но это, наверное, как всегда, их выбор).
И я сказал "прощай" той, которую действительно любил,
О, как же глупо я себя чувствую, называя себя одиноким.
Не понимаю, как люди это терпят (но это, наверное, обычное дело).

Думаю о вещах, которые хочу купить,
Думаю о местах, где хочу побывать.
Не могу представить себя старым, как я вообще смогу стать отцом?
Чувства взлетают и падают,
Я чувствую себя маленьким, но мое эго огромно.

О, но это обычное дело — колебаться между:
Прыгнуть, жить,
Вдыхать аромат лилий, холодные ветра,
Ширяться, пить,
Часто, бросить,
Работать, деньги,
Деньги, деньги.

О, я сказал "прощай" обыденной жизни,
О, как же я чувствую себя одиноким порой.
Не понимаю, как люди это терпят (но это,
но это, наверное, как всегда, их выбор).
И я сказал "прощай" той, которую действительно любил,
О, как же глупо я себя чувствую, называя себя одиноким.

О, но это обычное дело — колебаться между:
Прыгнуть, жить,
Вдыхать аромат лилий, холодные ветра,
Ширяться, пить,
Часто, бросить,
Работать, деньги,
Деньги, деньги.

Спросил друга, грустит ли он,
Или радуется, когда смотрит на старые фотографии.
Он сказал: "Да... Или я не знаю".
А когда мама хотела показать нам видео, где мы детьми,
Я ушёл.
Меня угнетает то, что было хорошо.
Как же я переживу ещё один день хороших воспоминаний, которые должен хранить?
Может быть, я не позволяю себе быть собой?
Я не знаю,
Как сказал мой друг,
Я не знаю.