Lyrics and translation Panda Da Panda - Ljummen

Ljummen

Det finns som alltid hajarna som är där
Vad fan hände?

Var tog jag vägen? Jag har glömt hur du såg ut
Var tog vi vägen? Du e inte längre du
Var tog jag vägen? Jag har glömt hur du såg ut
Det va för längesen jag kände nåt ordentligt
Var tog vi vägen? Du är inte längre du
Till och med o vara nere nu e enkelt

Brinn, brinn, brinn på en ljummen dag
Vi bruka vända upp och ner på solen
Brinn, brinn, brinn på en ljummen dag
Vi bruka vända upp och ner på solen
Vi, vi är båda bara lånade
Kom så går vi och lämnar tillbaka det

Jag sitter inombords, men måste ut och dansa akut
Vi skulle stötta varann, så vi borde göra slut
Var tog jag vägen? Jag har glömt hur du såg ut
Det var för längesen jag kände nåt ordentligt
Var tog vi vägen? Du är inte längre du
Till och med o vara nere nu e enkelt

Brinn, brinn, brinn på en ljummen dag
Vi bruka vända upp och ner på solen
Brinn, brinn, brinn på en ljummen dag
Vi bruka vända upp och ner på solen
Vi, vi är båda bara lånade
Kom så går vi och lämnar tillbaka det

Var tog jag vägen? Jag har glömt hur du såg ut
Jag sitter inombords, men måste ut och dansa akut
Var tog vi vägen? Du är inte längre du
Vi borde stötta varann, så vi borde göra slut

Brinn, brinn, brinn på en ljummen dag
Vi bruka vända upp och ner på solen
Brinn, brinn, brinn på en ljummen dag
Vi bruka vända upp och ner på solen
Vi, vi är båda bara lånade
Kom så går vi och lämnar tillbaka det

Jour tiède

Il y a toujours ces requins qui sont là
Qu'est-ce qui s'est passé ?

Où suis-je allé ? J'ai oublié à quoi tu ressemblais
Où sommes-nous allés ? Tu n'es plus toi-même
Où suis-je allé ? J'ai oublié à quoi tu ressemblais
Il y a longtemps que je n'ai rien ressenti de réel
Où sommes-nous allés ? Tu n'es plus toi-même
Même être triste maintenant est facile

Brûle, brûle, brûle par une journée tiède
On avait l'habitude de retourner le soleil
Brûle, brûle, brûle par une journée tiède
On avait l'habitude de retourner le soleil
On est tous les deux juste en prêt
Viens, on va le rendre

Je suis à l'intérieur, mais j'ai besoin de sortir et de danser de toute urgence
On devait se soutenir, on devrait donc rompre
Où suis-je allé ? J'ai oublié à quoi tu ressemblais
Il y a longtemps que je n'ai rien ressenti de réel
Où sommes-nous allés ? Tu n'es plus toi-même
Même être triste maintenant est facile

Brûle, brûle, brûle par une journée tiède
On avait l'habitude de retourner le soleil
Brûle, brûle, brûle par une journée tiède
On avait l'habitude de retourner le soleil
On est tous les deux juste en prêt
Viens, on va le rendre

Où suis-je allé ? J'ai oublié à quoi tu ressemblais
Je suis à l'intérieur, mais j'ai besoin de sortir et de danser de toute urgence
Où sommes-nous allés ? Tu n'es plus toi-même
On devait se soutenir, on devrait donc rompre

Brûle, brûle, brûle par une journée tiède
On avait l'habitude de retourner le soleil
Brûle, brûle, brûle par une journée tiède
On avait l'habitude de retourner le soleil
On est tous les deux juste en prêt
Viens, on va le rendre