Lyrics and translation Panda Da Panda - Ska du me & flya

Ska du me & flya

Hej, det är jag som är Panda Da Panda
Mm, ska du med? Oj!
Och säg-ey-ey mig nu
Säg-ey-ey mig nu. Säg mig nu
No. No, okej då, då lyfter vi

Blås inte luft i min ballong
Om du inte vågar följa med till himmelen
När mina tassar tagit sats
Är det för sent att hoppa på i farten

Levde du igår, lever du idag
Vill du va med mig imorgon
Hur fan kan du då ta allt som jag har?
Och kan du ge tillbaks samma sak?

För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
Ska, ska, ska du med och? Ska, ska, ska du med och?
Ska du med och flya?

Ska du med och

Blås inte luft i min ballong
Om du inte pallar leva som man borde, som vi gjorde
Mina tankar lämnar tid och rum
Är det för sent att ta tillbaka den som är dum?

Levde vi igår, lever vi idag
Är det vi imorgon?
Ka-ka-ka-kan du då ge allt som jag ber?
Och får jag ge tillbaks samma sak?

För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
Säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
Ska, ska, ska du med? Ska, ska, ska du med?
Ska du med och flya?

För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
För säg-ey-ey mig nu
Sista chansen
Ska du med och flya?

Följa med till himmelen

Veux-tu venir avec moi & voler

Salut, c'est moi, Panda Da Panda
Mm, tu viens avec moi ? Oh !
Et dis-ey-ey-moi maintenant
Dis-ey-ey-moi maintenant. Dis-moi maintenant
Non. Non, d'accord, alors on décolle

Ne gonfle pas mon ballon
Si tu n'oses pas venir au paradis avec moi
Quand mes pattes auront pris leur élan
Il sera trop tard pour sauter dans la course

Tu vivais hier, tu vis aujourd'hui
Tu veux être avec moi demain ?
Comment peux-tu prendre tout ce que j'ai ?
Et peux-tu me rendre la pareille ?

Alors dis-ey-ey-moi maintenant, dis-ey-ey-moi maintenant
Alors dis-ey-ey-moi maintenant, dis-ey-ey-moi maintenant
Veux-tu venir avec moi ? Veux-tu venir avec moi ?
Veux-tu venir avec moi & voler ?

Veux-tu venir avec moi &

Ne gonfle pas mon ballon
Si tu ne supportes pas vivre comme il faut, comme on le faisait
Mes pensées quittent le temps et l'espace
Est-il trop tard pour récupérer celle qui est bête ?

On vivait hier, on vit aujourd'hui
Est-ce qu'on sera ensemble demain ?
Peux-tu me donner tout ce que je te demande ?
Et puis-je te rendre la pareille ?

Alors dis-ey-ey-moi maintenant, dis-ey-ey-moi maintenant
Dis-ey-ey-moi maintenant, dis-ey-ey-moi maintenant
Veux-tu venir avec moi ? Veux-tu venir avec moi ?
Veux-tu venir avec moi & voler ?

Alors dis-ey-ey-moi maintenant, dis-ey-ey-moi maintenant
Alors dis-ey-ey-moi maintenant
Dernière chance
Veux-tu venir avec moi & voler ?

Vient avec moi au paradis