Lyrics and translation Panda Da Panda - Ska du me & flya

Ska du me & flya

Hej, det är jag som är Panda Da Panda
Mm, ska du med? Oj!
Och säg-ey-ey mig nu
Säg-ey-ey mig nu. Säg mig nu
No. No, okej då, då lyfter vi

Blås inte luft i min ballong
Om du inte vågar följa med till himmelen
När mina tassar tagit sats
Är det för sent att hoppa på i farten

Levde du igår, lever du idag
Vill du va med mig imorgon
Hur fan kan du då ta allt som jag har?
Och kan du ge tillbaks samma sak?

För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
Ska, ska, ska du med och? Ska, ska, ska du med och?
Ska du med och flya?

Ska du med och

Blås inte luft i min ballong
Om du inte pallar leva som man borde, som vi gjorde
Mina tankar lämnar tid och rum
Är det för sent att ta tillbaka den som är dum?

Levde vi igår, lever vi idag
Är det vi imorgon?
Ka-ka-ka-kan du då ge allt som jag ber?
Och får jag ge tillbaks samma sak?

För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
Säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
Ska, ska, ska du med? Ska, ska, ska du med?
Ska du med och flya?

För säg-ey-ey mig nu, säg-ey-ey mig nu
För säg-ey-ey mig nu
Sista chansen
Ska du med och flya?

Följa med till himmelen

Полетишь со мной?

Привет, это я, Панда Да Панда
Мм, полетишь со мной? Ой!
И скажи-и-и мне сейчас
Скажи-и-и мне сейчас. Скажи мне сейчас
Нет. Нет, ладно, тогда взлетаем

Не надувай мой воздушный шар
Если не решишься полететь со мной до небес
Когда мои лапы оттолкнутся
Будет слишком поздно запрыгивать на ходу

Жила ли ты вчера, живешь ли ты сегодня
Хочешь быть со мной завтра?
Как, черт возьми, ты можешь забирать все, что у меня есть?
И можешь ли ты вернуть то же самое?

Так скажи-и-и мне сейчас, скажи-и-и мне сейчас
Так скажи-и-и мне сейчас, скажи-и-и мне сейчас
По, по, полетишь со мной и? По, по, полетишь со мной и?
Полетишь со мной?

Полетишь со мной и

Не надувай мой воздушный шар
Если не можешь жить, как положено, как мы жили
Мои мысли покидают время и пространство
Слишком поздно возвращать того, кто глуп?

Жили ли мы вчера, живем ли мы сегодня
Будем ли мы вместе завтра?
Мо-мо-мо-можешь ли ты отдать все, о чем я прошу?
И могу ли я вернуть то же самое?

Так скажи-и-и мне сейчас, скажи-и-и мне сейчас
Скажи-и-и мне сейчас, скажи-и-и мне сейчас
По, по, полетишь со мной? По, по, полетишь со мной?
Полетишь со мной?

Так скажи-и-и мне сейчас, скажи-и-и мне сейчас
Так скажи-и-и мне сейчас
Последний шанс
Полетишь со мной?

Полететь до небес