Lyrics and translation Panda Da Panda - Slipa sanden
Dom
La
maison
Kommer
och
går
Vient
et
va
Likt
vågorna
slipar
sanden
Comme
les
vagues
usent
le
sable
Tankarna
Mes
pensées
Om
att
inte
Sur
le
fait
de
ne
pas
Kunna
tänka
mer
Pouvoir
penser
plus
Jag
hatar
döden
Je
déteste
la
mort
Så
Alors
Hallå
ja
vad
är
det?
Allô
oui,
c'est
quoi
?
Inget
allt
är
lugnt
Rien,
tout
va
bien
Men
istället
för
att
vara
där
Mais
au
lieu
d'être
là
Tappa
jag
en
stund
Je
perds
mon
temps
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Jag
är
en
idiot
Je
suis
un
idiot
Idiot
Idiot
Och
allting
känns
så
overkligt
Et
tout
me
semble
si
irréel
Det
är
alltid
inte
tillfälligt
Ce
n'est
jamais
temporaire
Och
just
nu
känns
det
onödigt
Et
en
ce
moment,
cela
me
semble
inutile
Att
bry
sig
om
mitt
inuti
De
se
soucier
de
ce
qui
est
en
moi
Och
obviously-y
Et
évidemment
Är
det
fler
som
måste
känna
som
mig
Il
y
a
d'autres
personnes
qui
doivent
se
sentir
comme
moi
Jag
är
inte
mer
än
en
människa
Je
ne
suis
qu'un
homme
Men
obviously-y
Mais
évidemment
Är
jag
ennu
väldigt
lonely
lo-lonely
Je
suis
toujours
très
seul
lo-seul
Håll
om
dig
en
sista
gång
Serre-moi
dans
tes
bras
une
dernière
fois
Skulle
ändå
aldrig
Je
ne
remplirais
jamais
Fylla
rummet
L'espace
Och
det
är
en
Et
c'est
un
Dag
i
taget
Jour
après
jour
Men
Carpe
Diem
Mais
Carpe
Diem
Känns
ännu
löjligt
Me
semble
encore
ridicule
Så
Alors
Hallå
ja
vad
är
det?
Allô
oui,
c'est
quoi
?
Inget
allt
är
lugnt
Rien,
tout
va
bien
Men
istället
för
att
vara
där
Mais
au
lieu
d'être
là
Tappa
jag
en
stund
Je
perds
mon
temps
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Jag
är
en
idiot
Je
suis
un
idiot
Idiot
Idiot
Och
allting
känns
så
overkligt
Et
tout
me
semble
si
irréel
Det
är
alltid
inte
tillfälligt
Ce
n'est
jamais
temporaire
Och
just
nu
känns
det
onödigt
Et
en
ce
moment,
cela
me
semble
inutile
Att
bry
sig
om
mitt
inuti
De
se
soucier
de
ce
qui
est
en
moi
Och
obviously-y
Et
évidemment
Är
det
fler
som
måste
känna
som
mig
Il
y
a
d'autres
personnes
qui
doivent
se
sentir
comme
moi
Jag
är
inte
mer
än
en
människa
Je
ne
suis
qu'un
homme
Men
obviously-y
Mais
évidemment
Är
jag
ännu
väldigt
lonely
lo-lonely
Je
suis
toujours
très
seul
lo-seul
Och
obviously-y
Et
évidemment
Är
det
fler
som
måste
känna
som
mig
Il
y
a
d'autres
personnes
qui
doivent
se
sentir
comme
moi
Jag
är
inte
mer
än
en
människa
Je
ne
suis
qu'un
homme
Men
obviously-y
Mais
évidemment
Är
jag
ännu
väldigt
lonely
lo-lonely
Je
suis
toujours
très
seul
lo-seul
Får
jag
gå
hem
nu
Puis-je
rentrer
maintenant
?
Får
jag
gå
hem
nu
Puis-je
rentrer
maintenant
?
Får
jag
gå
hem
nu
Puis-je
rentrer
maintenant
?
Får
jag
gå
hem
nu
Puis-je
rentrer
maintenant
?
Och
dom
kommer
och
går
Et
ils
viennent
et
vont
Kommer
och
går
Vient
et
va
Likt
vågorna
Comme
les
vagues
SLipar
sanden
Le
sable
s'use
Hur
ska
jag
Comment
vais-je
Hur
ska
jag
kunna
ge
Comment
vais-je
pouvoir
donner
Det
fina
du
säger
jag
har
Les
belles
choses
que
tu
dis
que
j'ai
Till
någon
annan
À
quelqu'un
d'autre
När
det
fina
bara
fanns
för
dig
Quand
les
belles
choses
n'existaient
que
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.