Lyrics and translation Panda Da Panda - Säkert nu

Säkert nu

O ja ska aldri vänta mer
För de är säkert nu
Du får allt annat att se grått ut
O ja ska bada i dina färger

Jag ska sova med dig
Vakna med dej, ligga me dej
Bråka me dej, resa me dej, landa me dej
O jag ska leva me dej

Hålla om dej, hålla me dej
Äta, dricka, skratta, skeda
Dansa me dej, jobba me dej
O ja ska leva med dej

O ja ska aldri vänta mer
För de är säkert nu
Du får allt annat att se grått ut
Du får allt annat att se grått ut

Jag ska sova med dig
Vakna med dej, ligga me dej
Bråka me dej, resa me dej, landa me dej
O jag ska leva me dej

Jag ska sova med dig
Vakna med dej, ligga me dej
Bråka me dej, resa me dej, landa me dej
O jag ska leva me dej

Hålla om dej, hålla me dej
Äta, dricka, skratta me dej
Dansa me dej, jobba me dej
O ja ska leva med dej

O jag ska bada i dina färger

C'est sûr maintenant

Oh, je ne veux plus jamais attendre
Parce que c'est sûr maintenant
Tu rends tout le reste gris
Oh, je veux me baigner dans tes couleurs

Je veux dormir avec toi
Me réveiller avec toi, être avec toi
Me disputer avec toi, voyager avec toi, atterrir avec toi
Oh, je veux vivre avec toi

Te tenir dans mes bras, être avec toi
Manger, boire, rire, cuillère
Danser avec toi, travailler avec toi
Oh, je veux vivre avec toi

Oh, je ne veux plus jamais attendre
Parce que c'est sûr maintenant
Tu rends tout le reste gris
Tu rends tout le reste gris

Je veux dormir avec toi
Me réveiller avec toi, être avec toi
Me disputer avec toi, voyager avec toi, atterrir avec toi
Oh, je veux vivre avec toi

Je veux dormir avec toi
Me réveiller avec toi, être avec toi
Me disputer avec toi, voyager avec toi, atterrir avec toi
Oh, je veux vivre avec toi

Te tenir dans mes bras, être avec toi
Manger, boire, rire avec toi
Danser avec toi, travailler avec toi
Oh, je veux vivre avec toi

Oh, je veux me baigner dans tes couleurs