Lyrics and translation Panda Da Panda - Vår värld

Vår värld

Min måne min sol
Skuggan skrämmer inte bort min ro
Mitt varma mitt kall
Jag vågar blunda i mitt eget fall
Ingen når vår värld, den är allas men bara vi där
Ser mig runtomkring, då blir jag blind och känner ingenting

Min måne min sol
Min måne min sol
Vår jord vår skog

Känner vinden genom huden där vi bor
Vi kan få tro att vår fasad är byggd av påhittad ro

Heya, heya, heya, hey hey hey.
Heya, heya, heya, hey hey hey...

Ingen når vår värld, den är allas men bara vi där
Ser mig runtomkring, då blir jag blind och känner ingenting jiiadåå!

Min måne min sol
Min måne min sol
Min måne min sol
Min måne min sol

Ingen når vår värld, den är allas men bara vi där
Ser mig runtomkring, då blir jag blind och känner ingenting
Ingen når vår värld

Наш мир

Моя луна, моё солнце,
Тень не спугнёт мою безмятежность.
Мой жар, мой холод,
Я смею закрыть глаза, даже падая.
Никто не достигнет нашего мира, он для всех, но только мы там.
Смотрю вокруг и слепну, ничего не чувствую.

Моя луна, моё солнце,
Моя луна, моё солнце,
Наша земля, наш лес,

Чувствую ветер на коже там, где мы живём.
Мы можем верить, что наш фасад построен из выдуманного покоя.

Хейя, хейя, хейя, хей хей хей.
Хейя, хейя, хейя, хей хей хей...

Никто не достигнет нашего мира, он для всех, но только мы там.
Смотрю вокруг и слепну, ничего не чувствую, серьёзно!

Моя луна, моё солнце,
Моя луна, моё солнце,
Моя луна, моё солнце,
Моя луна, моё солнце,

Никто не достигнет нашего мира, он для всех, но только мы там.
Смотрю вокруг и слепну, ничего не чувствую.
Никто не достигнет нашего мира.