Lyrics and translation Panda Eyes - These Memories

These Memories

All these memories creeping into my head
Feel like I′m losing my mind, my mind
Baby, won't you tell me, was it real?
Real, so real, baby wait for me
All you want is to be standing by my side, yeah

All these memories creeping into my head
Feel like I′m losing my mind, my mind
Baby, won't you tell me, was it real?
Real, so real, baby wait for me
All you want is to be standing by my side, yeah

All these memories creeping into my head
Feel like I'm losing my mind, my mind
Baby, won′t you tell me, was it real?
Real, real, baby wait for me
All you want is to be standing by my side, yeah

Ces Souvenirs

Tous ces souvenirs qui me reviennent en tête
J'ai l'impression de perdre la tête, ma tête
Mon chéri, ne veux-tu pas me dire, était-ce réel ?
Réel, tellement réel, mon chéri, attends-moi
Tout ce que tu veux, c'est être à mes côtés, oui

Tous ces souvenirs qui me reviennent en tête
J'ai l'impression de perdre la tête, ma tête
Mon chéri, ne veux-tu pas me dire, était-ce réel ?
Réel, tellement réel, mon chéri, attends-moi
Tout ce que tu veux, c'est être à mes côtés, oui

Tous ces souvenirs qui me reviennent en tête
J'ai l'impression de perdre la tête, ma tête
Mon chéri, ne veux-tu pas me dire, était-ce réel ?
Réel, réel, mon chéri, attends-moi
Tout ce que tu veux, c'est être à mes côtés, oui