Repeat - Panda Eyes , Mickey Shiloh translation in German

Repeat

Wanna love you more than I love myself
I don′t wanna let you go to hell
But it feels like sometimes that's all that we do

Argue and we fight
Make up every night
Do it all again in the morning
Yeah, we on repeat, repeat
Yeah, you got me on loop
I don′t know what to do
Got me on repeat, repeat
Always on repeat, repeat

Oh, I'm losing my mind
Every time you kiss my lips
I want it bad
It feels so good
Yeah, you're in my head
Even when you′re not in my bed
Who is here instead?
My other baby
Yeah, you got me on...

Do it all again in the morning
Yeah, we on repeat, repeat
Yeah, you got me on loop

Oh, I′m losing my mind
Every time you kiss my lips
I want it bad
It feels so good
Yeah, you're in my head
Even when you′re not in my bed
Who is here instead?
My other baby, yeah

Argue and we fight
Make up every night
Do it all again in the morning
Yeah, we on repeat, repeat
Yeah, you got me on loop
I don't know what to do
We′re stuck on repeat, repeat
Always on repeat, repeat

Wanna love you more than I love myself
I don't wanna let you go to hell
But it feels like sometimes that′s all that we do

Argue and we fight
Make up every night
Do it all again in the morning
Yeah, we on repeat, repeat
Yeah, you got me on loop
I don't know what to do
Got me on repeat, repeat
Always on repeat, repeat
Yeah, you got me on...

Oh, I'm losing my mind
Every time you kiss my lips
I want it bad
It feels so good
Yeah, you′re in my head
Even when you′re not in my bed
Who is here instead?
My other baby

Yeah, argue and we fight
Make up every night
Do it all again in the morning
Yeah, we on repeat, repeat
Yeah, you got me on loop
I don't know what to do
We′re stuck on repeat, repeat
Always on repeat, repeat

Wiederholung

Will dich mehr lieben als mich selbst
Ich will dich nicht fallen lassen
Aber es fühlt sich an, als wäre das manchmal alles, was wir tun

Streiten und wir kämpfen
Vertragen uns jede Nacht
Tun es am Morgen alles wieder
Yeah, wir sind auf Repeat, Repeat
Yeah, du hast mich in der Schleife
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Hast mich auf Repeat, Repeat
Immer auf Repeat, Repeat

Oh, ich verliere den Verstand
Jedes Mal, wenn du meine Lippen küsst
Ich will es so sehr
Es fühlt sich so gut an
Yeah, du bist in meinem Kopf
Auch wenn du nicht in meinem Bett bist
Wer ist stattdessen hier?
Mein anderes Baby
Yeah, du hast mich auf...

Tun es am Morgen alles wieder
Yeah, wir sind auf Repeat, Repeat
Yeah, du hast mich in der Schleife

Oh, ich verliere den Verstand
Jedes Mal, wenn du meine Lippen küsst
Ich will es so sehr
Es fühlt sich so gut an
Yeah, du bist in meinem Kopf
Auch wenn du nicht in meinem Bett bist
Wer ist stattdessen hier?
Mein anderes Baby, yeah

Streiten und wir kämpfen
Vertragen uns jede Nacht
Tun es am Morgen alles wieder
Yeah, wir sind auf Repeat, Repeat
Yeah, du hast mich in der Schleife
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Wir stecken fest auf Repeat, Repeat
Immer auf Repeat, Repeat

Will dich mehr lieben als mich selbst
Ich will dich nicht fallen lassen
Aber es fühlt sich an, als wäre das manchmal alles, was wir tun

Streiten und wir kämpfen
Vertragen uns jede Nacht
Tun es am Morgen alles wieder
Yeah, wir sind auf Repeat, Repeat
Yeah, du hast mich in der Schleife
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Hast mich auf Repeat, Repeat
Immer auf Repeat, Repeat
Yeah, du hast mich auf...

Oh, ich verliere den Verstand
Jedes Mal, wenn du meine Lippen küsst
Ich will es so sehr
Es fühlt sich so gut an
Yeah, du bist in meinem Kopf
Auch wenn du nicht in meinem Bett bist
Wer ist stattdessen hier?
Mein anderes Baby

Yeah, streiten und wir kämpfen
Vertragen uns jede Nacht
Tun es am Morgen alles wieder
Yeah, wir sind auf Repeat, Repeat
Yeah, du hast mich in der Schleife
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Wir stecken fest auf Repeat, Repeat
Immer auf Repeat, Repeat