Lyrics and translation Panda Eyes feat. Mindy - All For U

All For U

(Ooh, ooh)
Girl, I gotta let you know
Oh yeah, oh yeah
I′d do it all

For you, yeah, yeah
For you, yeah, yeah

Yeah, girl
You make me feel alive, yeah
Yeah, girl
You make me feel I'm livin′ life, yeah

Started in a cage, now I fly free
You don't gotta pay a thing, it's on me
Can′t be going nowhere unless I′m with you
She just wanna party 'til there′s no moon (yeah)
And when you call, you know I'll find you (find you)
When you fall, you know I′ll save you

When I fly away I know you'll be there (ooh)
I just gotta let you know, I′d do it all (yeah)

For you, yeah, yeah
For you, yeah, yeah

Yeah, girl
You make me feel alive, yeah
Yeah, girl
You make me feel I'm livin' life, yeah

I need your touch I know, I know, I know
I′d be lost without your love I know, I know, I know, yeah
Whole mood′s up when you 'round me
Hit a girl up and I know she′ll come find me, woo
And you know, you know, you know that
It's all for you, yeah

I just gotta let you know I′d do it all

For you, yeah, yeah
For you, yeah, yeah

Yeah, girl
You make me feel alive, yeah
Yeah, girl
You make me feel I'm livin′ life, yeah

Started in a cage, now I fly free
You don't gotta pay a thing, it's on me (yeah)
Can′t be going nowhere unless I′m with you
She just wanna party 'til there′s no moon (yeah)
And when you call, you know I'll find you (find you)
When you fall, you know I′ll save you

When I fly away, I know you'll be there (ooh)
I just gotta let you know, I′d do it all

For you, yeah, yeah
For you, yeah, yeah

Yeah, girl
You make me feel alive, yeah
Yeah, girl
You make me feel I'm livin' life, yeah

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh
It′s all for you
Yeah, yeah, ooh-ooh

Tout pour toi

(Ooh, ooh)
Ma chérie, je dois te le faire savoir
Oh oui, oh oui
Je ferais tout

Pour toi, oui, oui
Pour toi, oui, oui

Oui, ma chérie
Tu me fais me sentir vivant, oui
Oui, ma chérie
Tu me fais sentir que je vis la vie, oui

J'étais dans une cage, maintenant je vole libre
Tu n'as rien à payer, c'est pour moi
Je ne peux aller nulle part sans toi
Elle veut juste faire la fête jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune (oui)
Et quand tu appelles, tu sais que je te trouverai (te trouverai)
Quand tu tombes, tu sais que je te sauverai

Quand je m'envole, je sais que tu seras là (ooh)
Je dois te le faire savoir, je ferais tout (oui)

Pour toi, oui, oui
Pour toi, oui, oui

Oui, ma chérie
Tu me fais me sentir vivant, oui
Oui, ma chérie
Tu me fais sentir que je vis la vie, oui

J'ai besoin de ton toucher, je sais, je sais, je sais
Je serais perdu sans ton amour, je sais, je sais, je sais, oui
Toute mon humeur est bonne quand tu es autour de moi
Je contacte une fille et je sais qu'elle viendra me trouver, woo
Et tu sais, tu sais, tu sais que
Tout est pour toi, oui

Je dois te le faire savoir, je ferais tout

Pour toi, oui, oui
Pour toi, oui, oui

Oui, ma chérie
Tu me fais me sentir vivant, oui
Oui, ma chérie
Tu me fais sentir que je vis la vie, oui

J'étais dans une cage, maintenant je vole libre
Tu n'as rien à payer, c'est pour moi (oui)
Je ne peux aller nulle part sans toi
Elle veut juste faire la fête jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune (oui)
Et quand tu appelles, tu sais que je te trouverai (te trouverai)
Quand tu tombes, tu sais que je te sauverai

Quand je m'envole, je sais que tu seras là (ooh)
Je dois te le faire savoir, je ferais tout

Pour toi, oui, oui
Pour toi, oui, oui

Oui, ma chérie
Tu me fais me sentir vivant, oui
Oui, ma chérie
Tu me fais sentir que je vis la vie, oui

Oui, oui
Oui, oui
Ooh-ooh-ooh
Tout est pour toi
Oui, oui, ooh-ooh