Panda Eyes - Im Numb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Panda Eyes - Im Numb




Im Numb
Je suis engourdi
It′s okay, sorry, uh
C'est bon, désolé, euh
Yeah ooh
Ouais ouais
I'm numb and I miss being able to feel, ooh
Je suis engourdi et je regrette de pouvoir sentir, ouais
Yeah, I′m numb and I miss being able to feel, ooh
Ouais, je suis engourdi et je regrette de pouvoir sentir, ouais
Yeah, I'm numb and I miss being real
Ouais, je suis engourdi et je regrette d'être réel
I'm dissociating
Je me dissocie
My reality′s fading
Ma réalité s'estompe
I lost you again
Je t'ai perdu à nouveau
How could I forgive myself
Comment pourrais-je me pardonner
I lost you again
Je t'ai perdu à nouveau
How could I live with myself
Comment pourrais-je vivre avec moi-même
I′m numb and miss being able to feel, ooh
Je suis engourdi et je regrette de pouvoir sentir, ouais
I just wanna feel real
Je veux juste me sentir réel
(I just wanna feel real)
(Je veux juste me sentir réel)
I'm dissociating
Je me dissocie
My reality′s fading
Ma réalité s'estompe
My soul is degrading
Mon âme se dégrade
All the chemicals are shading, baby
Tous les produits chimiques ombragent, bébé
I'm dissociating
Je me dissocie
My reality′s fading
Ma réalité s'estompe
I'm dissociating
Je me dissocie
My reality′s fading
Ma réalité s'estompe
I'm dissociating
Je me dissocie
My reality's fading
Ma réalité s'estompe





Writer(s): Oskar Gabriel Steinbeck


Attention! Feel free to leave feedback.