Lyrics and translation 熊天平 - 心碎的冰咖啡

心碎的冰咖啡

心碎的冰咖啡

記得那年夏天 讓人好心醉
緊緊握著雙手 靜靜隨著海風吹
我卻不懂面對 你的美
總是羨慕天空 青鳥自由飛
卻沒能把我的心情 帶進你心扉
鬆開的手愚昧 心流淚
喝心碎的冰咖啡 飄著雨的街
享受愛情輕微的粉碎
冰塊慢慢慢慢旋轉 溶化了傷悲
喝了一口漸漸沒了感覺
或許時光 再也倒不回
我也永遠不後悔 獨自喝著冰咖啡
體會你給我的一場心碎
總是羨慕天空 青鳥自由飛
卻沒能把我的心情 帶進你心扉
鬆開的手愚昧 心流淚
喝心碎的冰咖啡 飄著雨的街
享受愛情輕微的粉碎
冰塊慢慢慢慢旋轉 溶化了傷悲

喝了一口漸漸沒了感覺
或許時光 再也倒不回
我也永遠不後悔 獨自喝著冰咖啡
體會你給我的一場心碎
喝心碎的冰咖啡 飄著雨的街
享受愛情輕微的粉碎
冰塊慢慢慢慢旋轉 溶化了傷悲
喝了一口漸漸沒了感覺
或許時光 再也倒不回
我也永遠不後悔 獨自喝著冰咖啡
體會你給我的一場心碎
獨自喝著冰咖啡
體會你給我的一場心碎

Разбитое сердце в стакане ледяного кофе

Разбитое сердце в стакане ледяного кофе

Помню то лето, оно было таким пьянящим,
Мы держались за руки, молча, под дуновением морского бриза.
А я не понимал, как быть с твоей красотой,
Всегда завидовал птицам, свободно парящим в небе.
Но так и не смог донести свои чувства до твоего сердца.
Глупо разжал твою руку, и сердце облилось слезами.
Пью ледяной кофе разбитого сердца, на улице идет дождь,
Наслаждаюсь легким крушением нашей любви.
Кубики льда медленно-медленно вращаются, растворяя печаль,
С каждым глотком чувства притупляются.
Возможно, время уже не повернуть вспять,
Но я никогда не пожалею, что в одиночестве пью этот ледяной кофе,
Ощущая боль разбитого сердца, которую ты мне подарила.
Всегда завидовал птицам, свободно парящим в небе,
Но так и не смог донести свои чувства до твоего сердца.
Глупо разжал твою руку, и сердце облилось слезами.
Пью ледяной кофе разбитого сердца, на улице идет дождь,
Наслаждаюсь легким крушением нашей любви.
Кубики льда медленно-медленно вращаются, растворяя печаль,

С каждым глотком чувства притупляются.
Возможно, время уже не повернуть вспять,
Но я никогда не пожалею, что в одиночестве пью этот ледяной кофе,
Ощущая боль разбитого сердца, которую ты мне подарила.
Пью ледяной кофе разбитого сердца, на улице идет дождь,
Наслаждаюсь легким крушением нашей любви.
Кубики льда медленно-медленно вращаются, растворяя печаль,
С каждым глотком чувства притупляются.
Возможно, время уже не повернуть вспять,
Но я никогда не пожалею, что в одиночестве пью этот ледяной кофе,
Ощущая боль разбитого сердца, которую ты мне подарила.
В одиночестве пью этот ледяной кофе,
Ощущая боль разбитого сердца, которую ты мне подарила.