Panda Lux feat. Mine - Blumen V Zucker ins Blut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Panda Lux feat. Mine - Blumen V Zucker ins Blut




Blumen V Zucker ins Blut
Fleurs dans le sang sucré
Wir vergehen, wir vergehen, wir vergehen
Nous disparaissons, nous disparaissons, nous disparaissons
Und alles hört auf
Et tout s'arrête
Wir verstehen, wir verstehen
Nous comprenons, nous comprenons
Wir sehen uns von aussen zu
On se regarde de l'extérieur
Spritzen Zucker in unser Blut
On injecte du sucre dans notre sang
Jetzt ist es gut, jetzt ist gut
Maintenant c'est bon, maintenant c'est bon
Ich habe Blumen mitgebracht
J'ai apporté des fleurs
Nur die Schönsten
Seulement les plus belles
Aus dem Regal
Du rayon
Ich leg sie nieder
Je les pose
Auf das Grab
Sur la tombe
Das wir uns schaufeln
Qu'on se creuse
Jeden Tag
Tous les jours
Wir vergehen, wir vergehen, wir vergehen
Nous disparaissons, nous disparaissons, nous disparaissons
Und alles hört auf
Et tout s'arrête
Wir verstehen, wir verstehen
Nous comprenons, nous comprenons
Wir sehen uns von aussen zu
On se regarde de l'extérieur
Haben nichts Besseres zu tun
On n'a rien de mieux à faire
Kriegen den Hals nicht voll genug
On n'en a jamais assez
Spritzen Zucker in unser Blut
On injecte du sucre dans notre sang
Jetzt ist es gut, jetzt ist gut
Maintenant c'est bon, maintenant c'est bon
Mehr, immer nur mehr
Plus, toujours plus
Ich mach den Mund auf
J'ouvre la bouche
Trink alles leer
Bois tout
Die Blumen aus Plastik
Les fleurs en plastique
Sind nichts mehr wert
Ne valent plus rien
Uns ist nichts genug
Rien ne nous suffit
Bald sind wir nicht mehr
Bientôt on ne sera plus
Ja mein Glaube an Unendlichkeit
Oui ma foi en l'infini
Ist so klein wie meine Männlichkeit
Est aussi petite que ma virilité
Wir giessen noch mehr Öl ins Feuer
On verse encore plus d'huile sur le feu
Wir vergehen, wir vergehen, wir vergehen
Nous disparaissons, nous disparaissons, nous disparaissons
Und alles hört auf
Et tout s'arrête
Wir verstehen, wir verstehen
Nous comprenons, nous comprenons
Wir sehen uns von aussen zu
On se regarde de l'extérieur
Haben nichts besseres zu tun
On n'a rien de mieux à faire
Kriegen den Hals nicht voll genug
On n'en a jamais assez
Spritzen Zucker in unser Blut
On injecte du sucre dans notre sang
Jetzt ist es gut, jetzt ist gut
Maintenant c'est bon, maintenant c'est bon





Writer(s): Silvan Kuntz


Attention! Feel free to leave feedback.