Panda Lux - Rollschuhe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Panda Lux - Rollschuhe




Rollschuhe
Rollschuhe
Du bist im Sommer zurück, relaxen den ganzen Tag
Tu es de retour en été, tu te détends toute la journée
Du bist im Sommer zurück, sonnenbaden bei 1000 Grad
Tu es de retour en été, tu prends le soleil à 1000 degrés
Ich pack mir meine Rollschuh einfach los zwischen Palmen hin und her
Je prends mes rollers et je vais d'avant en arrière entre les palmiers
Ich nehm die steilste Strasse in richtung offenes Meer
Je prends la rue la plus raide en direction de la mer ouverte
Ich hab so bock auf Samba, Caipirinha am Strand
J'ai tellement envie de samba, de caïpirinha sur la plage
Ich hab so bock auf Rio de Janeiro
J'ai tellement envie de Rio de Janeiro
Fahr mit den Rollschuhen über das Meer
Je roule en rollers sur la mer
Lass alles stehn
Laisse tout le monde derrière
Fahr mit meinen Rollschuhen übers Meer
Je roule en rollers sur la mer
Vergess den Rest
Oublie le reste
Ich will noch mehr sehn
Je veux voir encore plus
Den Strand von Rio Copacabana Copacabana
La plage de Rio Copacabana Copacabana
Du bist im Sommer zurück, relaxen den ganzen Tag
Tu es de retour en été, tu te détends toute la journée
Du bist im Sommer zurück, sonnenbaden bei 1000 Grad
Tu es de retour en été, tu prends le soleil à 1000 degrés
Ich weiss ich könnte glücklich sein mit dem was ich alles schon hab
Je sais que je pourrais être heureuse avec tout ce que j'ai déjà
Nen gelben Lamborghini um jedes Jahr in den Urlaub zu fahrn
Une Lamborghini jaune pour aller en vacances chaque année
Doch ich vermiss das Gefühl von Samba Caipirinha am Strand
Mais j'ai perdu le sentiment de samba, de caïpirinha sur la plage
Ja es fehlt mir Rio de Janeiro das Sonnenbad bei 1000 Grad
Oui, il me manque Rio de Janeiro, le bain de soleil à 1000 degrés
Lass alles stehn
Laisse tout le monde derrière
Fahr mit meinen Rollschuhen übers Meer
Je roule en rollers sur la mer
Vergess den Rest
Oublie le reste
Ich will noch mehr sehn
Je veux voir encore plus
Den Strand von Rio Copacabana Copacabana
La plage de Rio Copacabana Copacabana
Da geht noch mehr
Il y a encore plus à voir
Ich will liebe am Strand
Je veux de l'amour sur la plage
Melonen und das Meer
Des pastèques et la mer
Bin mittendrin
Je suis au cœur de tout ça
Lieg mittendrin
Je suis au cœur de tout ça
Drink Drink an Drink Drink an Drink
Boire Boire et encore Boire
Fahr los
Roule
Flieg los nach Rio
Envole-toi vers Rio
Nach Rio de Janeiro
Vers Rio de Janeiro
Mit den Rollschuhen über das Meer
Avec les rollers sur la mer
Nach Rio de Janeiro
Vers Rio de Janeiro
Da geht noch mehr
Il y a encore plus à voir
Ich will noch mehr
Je veux voir encore plus
Ich lass alles stehn
Je laisse tout le monde derrière
Fahr mit meinen Rollschuhen übers Meer
Je roule en rollers sur la mer
Vergess den Rest
Oublie le reste
Ich will noch mehr sehn
Je veux voir encore plus
Den Strand von Rio Copacabana Copacabana
La plage de Rio Copacabana Copacabana
Du bist im Sommer zurück, relaxen den ganzen Tag
Tu es de retour en été, tu te détends toute la journée
Du bist im Sommer zurück, sonnenbaden bei 1000 Grad
Tu es de retour en été, tu prends le soleil à 1000 degrés





Writer(s): Panda Lux


Attention! Feel free to leave feedback.