Panda Lux - Staub - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Panda Lux - Staub




Staub
Poussière
Staub in meiner Lunge
De la poussière dans mes poumons
Staub in meinem Staubsauger
De la poussière dans mon aspirateur
Taub ist meine Zunge
Ma langue est engourdie
Taub und fast schon nicht mehr da
Engourdie et presque plus
Wechsle mal den Beutel
Change le sac
Ich platz gleich
Je vais exploser
Von all dem Scheiss
De tout ce merdier
Der um mich kreist
Qui tourne autour de moi
Und es pfeift, pfeift wenn du mich anmachst
Et ça siffle, ça siffle quand tu me mets en marche
Bist taub, taub wenn ich dich einsaug
Tu es engourdi, engourdi quand je t'aspire
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in mir an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en moi
Und es pfeift, pfeift wenn du mich anmachst
Et ça siffle, ça siffle quand tu me mets en marche
Bist taub, taub wenn ich dich einsaug
Tu es engourdi, engourdi quand je t'aspire
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in mir an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en moi
Staub in meiner Lunge
De la poussière dans mes poumons
Staub auf meinen Augen
De la poussière sur mes yeux
Taub ist meine Zunge
Ma langue est engourdie
Robust und schick von aussen
Robuste et élégant de l'extérieur
Staub in meinem Mund
De la poussière dans ma bouche
Zieh nur all den Dreck an
Aspire juste toute cette saleté
Träume nachts von deinen Schwestern
Je rêve la nuit de tes sœurs
Und es pfeift, pfeift wenn du mich anmachst
Et ça siffle, ça siffle quand tu me mets en marche
Bist taub, taub wenn ich dich einsaug
Tu es engourdi, engourdi quand je t'aspire
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in mir an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en moi
Und es pfeift, pfeift wenn du mich anmachst
Et ça siffle, ça siffle quand tu me mets en marche
Bist taub, taub wenn ich dich einsaug
Tu es engourdi, engourdi quand je t'aspire
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in mir an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en moi
Power Power
Puissance Puissance
Power Power
Puissance Puissance
Und was bleibt ist ein
Et ce qui reste c'est un
Aua Aua
Aïe Aïe
Beutel voll Staub
Sac plein de poussière
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Cendre à la cendre, poussière à la poussière
Und es pfeift, pfeift wenn du mich anmachst
Et ça siffle, ça siffle quand tu me mets en marche
Bist taub, taub wenn ich dich einsaug
Tu es engourdi, engourdi quand je t'aspire
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in mir an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en moi
Und es pfeift, pfeift wenn du mich anmachst
Et ça siffle, ça siffle quand tu me mets en marche
Bist taub, taub wenn ich dich einsaug
Tu es engourdi, engourdi quand je t'aspire
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in mir an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en moi
Und es pfeift, pfeift
Et ça siffle, ça siffle
Bist taub, taub
Tu es engourdi, engourdi
Es kommt, kommt nicht immer nur Gutes in uns an
Ça arrive, ça n'arrive pas toujours que du bon en nous





Writer(s): Aaron Gustav Hermann Ahrends, Janos Benjamin Mijnssen, Samuel Haribert Kuntz, Silvan Michael Kuntz, Moritz Widrig


Attention! Feel free to leave feedback.