Martirio de Otro - Panda translation in German

Martirio de Otro

Quisiera enseñarme a volar
Alas de cera
Cerca del sol

Al fin y al cabo el paraíso me
Aceptará
Soy un mártir más

Ignoro cómo, cuándo y dónde nos
Encontraremos
De nuevo, amor

Solo sigue los pasos que escribí
Y te prometo
Te veré aquí

Pues yo ya me fui
Con gente que
Extraños son
A tu creer

Extraños son
Familia que
Apenas vas
A conocer

No hables más
No quiero que digas palabras deshonestas y humillantes

Es un lugar
Donde lo nuestro no tendrá que terminar nunca jamás

Sin trajes ni
Cohetes ni
Ciencia que diga cómo proseguir

La tierra no
Nos despidió
Y ahora desciendo en otra dirección

No hables más
No quiero que digas palabras deshonestas y humillantes

Es un lugar
Donde lo nuestro no tendrá que terminar nunca jamás

No hables más
No quiero que te escuchen recitar letras dramáticas

Es un lugar
Que es más bello de lo que jamás podrás imaginar

Martyrium eines Anderen

Ich möchte mir Fliegen beibringen,
Flügel aus Wachs,
nah an der Sonne.

Schließlich wird mich das Paradies
akzeptieren.
Ich bin nur ein weiterer Märtyrer.

Ich weiß nicht, wie, wann und wo wir uns
wiedersehen werden,
Liebling.

Folge einfach den Schritten, die ich schrieb,
und ich verspreche dir,
ich werde dich hier sehen.

Denn ich bin schon gegangen,
mit Leuten, die
Fremde sind
für deinen Glauben.

Fremde sind
eine Familie, die
du gerade erst
kennenlernen wirst.

Sprich nicht mehr,
ich will nicht, dass du unehrliche und demütigende Worte sprichst.

Es ist ein Ort,
an dem das, was wir haben, niemals enden muss.

Ohne Anzüge, ohne
Raketen, ohne
Wissenschaft, die sagt, wie es weitergehen soll.

Die Erde hat
uns nicht verabschiedet,
und jetzt steige ich in eine andere Richtung ab.

Sprich nicht mehr,
ich will nicht, dass du unehrliche und demütigende Worte sprichst.

Es ist ein Ort,
an dem das, was wir haben, niemals enden muss.

Sprich nicht mehr,
ich will nicht, dass sie dich dramatische Texte rezitieren hören.

Es ist ein Ort,
der schöner ist, als du es dir jemals vorstellen kannst.