Lyrics and translation Pandora A Dueto Con Reyli - Solo el y Yo / Alguien Llena Mi Lugar (Popurri)

Solo el y Yo / Alguien Llena Mi Lugar (Popurri)

Siento vivo emociones nuevas a pecho abierto
como si el planeta fuera mio
dicen que la cara me cambio
que meque un secreto me escondo,
que ya no hablo con nadie,
que me encierro en el cuarto,
que me dejen en paz!
Creo, pienso, que antes de esto no había nada,
hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva.
Dicen que me tengo que cuidar,
que el amor no todo es miel,
que doy hasta la vida y el me ha correspondido,
horas y horas charlando, y mi madre me dice que el teléfono es caro,
que me dejen en paz!
Sólo él y yo (Sólo él y yo),
dos cuerpos se acaban de encontrar,
dos aguas que se juntan en el mar,
haciéndonos mas fuertes él y yo,
pasito a paso de la mano,
jurándonos amor, amor del bueno.
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo,
sólo él y yo, sólo él y yo,
pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno.
Creo, pienso, que antes de esto no había nada,
hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva.
Dicen que me tengo que cuidar,
que el amor no todo es miel,
que doy hasta la vida y él me ha correspondido,
horas y horas charlando,
y mi madre me dice que el teléfono es caro,
que me dejen en paz!
Sólo él y yo, dos cuerpos que se acaban de encontrar,
dos aguas que se juntan en el mar,
haciéndonos mas fuertes él y yo,
pasito a paso de la mano,
jurándonos amor, amor del bueno.
Sin avisar siquiera dijo adiós,
y nunca mas regreso
apenas puedo andar y respirar.
Amigos míos no hay consolación,
pregunto por la razón
algún motivo oculto quiero escapar.
Alguien llena mi lugar,
otro llena mi lugar,
yo. no lo puedo creer,
siempre creí que nunca viviría algo así,
alguien llena mi lugar, otra llena mi lugar,
yo no lo puedo creer,
me sorprende la vida no se como continuar.
Alguien llena mi lugar.
Alguien llena mi lugar.

Только он и я / Кто-то занял мое место (Попурри)

Я испытываю новые, яркие эмоции, с открытым сердцем,
словно вся планета принадлежит мне.
Говорят, что мое лицо изменилось,
что я скрываю какой-то секрет,
что я ни с кем не разговариваю,
что запираюсь в комнате,
чтобы меня оставили в покое!
Думаю, вернее, знаю, что до этого ничего не было,
до сегодняшнего дня, когда всё началось с чистого листа.
Говорят, что мне нужно быть осторожной,
что в любви не всё так сладко,
что я готова отдать жизнь, и он ответил мне взаимностью,
часы и часы разговоров, а мама говорит, что телефонные звонки дорого обходятся,
чтобы меня оставили в покое!
Только он и я (Только он и я),
два тела только что нашли друг друга,
две реки, сливающиеся в море,
делая нас сильнее, его и меня,
шаг за шагом, рука об руку,
клянясь друг другу в любви, настоящей любви.
Только он и я, только, только, только он и я,
только он и я, только он и я,
шаг за шагом, рука об руку, клянясь друг другу в любви, настоящей любви.
Думаю, вернее, знаю, что до этого ничего не было,
до сегодняшнего дня, когда всё началось с чистого листа.
Говорят, что мне нужно быть осторожной,
что в любви не всё так сладко,
что я готова отдать жизнь, и он ответил мне взаимностью,
часы и часы разговоров,
а мама говорит, что телефонные звонки дорого обходятся,
чтобы меня оставили в покое!
Только он и я, два тела, которые только что нашли друг друга,
две реки, сливающиеся в море,
делая нас сильнее, его и меня,
шаг за шагом, рука об руку,
клянясь друг другу в любви, настоящей любви.
Без предупреждения он сказал "прощай",
и больше не вернулся.
Едва могу ходить и дышать.
Друзья мои, нет утешения,
я спрашиваю о причине,
хочу сбежать от какой-то скрытой причины.
Кто-то занял мое место,
другая заняла мое место,
я... не могу поверить,
я всегда думала, что никогда не переживу подобного,
кто-то занял мое место, другая заняла мое место,
я не могу поверить,
жизнь удивляет меня, не знаю, как продолжать.
Кто-то занял мое место.
Кто-то занял мое место.