Pandora - Amor, Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pandora - Amor, Amor




No te siento hace mucho
Я не чувствую тебя давно.
hasta ya te olvide
Пока я тебя не забуду.
eres tan importante
Ты так важен.
como algo escencial
Как что-то масштабное
mi maleta empacada
Мой упакованный чемодан
tengo todo arreglado
У меня все устроено.
voy donde tu este,
Я иду туда, где ты.,
llevame ya
Возьми меня сейчас же.
Que bonito seria que estuvieras aqui
Как мило, что ты здесь.
apartado a mi lado dando luz a mi hogar
Уединенный рядом со мной, дающий свет моему дому,
solo tu quitas hielo a la vida que vivio
Только ты забираешь лед от жизни, которой я жил.
siempre quize ser lo que no he sido
Я всегда могу быть тем, кем не был.
alma desnuda mujer amada de verdad
Голая душа настоящая любимая женщина
solo te pido lo que puedas dar
Я прошу только то, что ты можешь дать.
Amor amor
Любовь любовь
ya que no estas, te invente
Раз тебя нет, я придумаю тебя.
como consuelo amor amor no puede ser
Как утешение любовь любовь не может быть
amor amor que no quieras venir
Любовь, любовь, которую ты не хочешь приходить.
(x2)
(X2)
Hace tiempo te busco
Я давно ищу тебя.
desde mi soledad
От моего одиночества
cuando veo en la tele
Когда я смотрю по телевизору,
una serie de amor
Серия любви
lloro calladamente
Я тихо плачу.
me preguntan, que pasa?
Они спрашивают меня, что происходит?
no puedo explicar,
Я не могу объяснить.,
es muy urgente
Это очень срочно.
que alguien me quiera
Чтобы кто-то любил меня.
se hace tan duro no tener
Становится так трудно не иметь
una pareja a quien adorar
Пара, которой поклоняться
Amor amor
Любовь любовь
ya que no estas, te invente
Раз тебя нет, я придумаю тебя.
como consuelo amor amor no puede ser
Как утешение любовь любовь не может быть
amor amor que no quieras venir
Любовь, любовь, которую ты не хочешь приходить.
(x2)
(X2)





Writer(s): HERNALDO ZUNIGA GUTIERREZ


Attention! Feel free to leave feedback.