Atrapada (2008 Remastered) - Pandora translation in Russian

Atrapada (2008 Remastered)

Yo no quería asomarme a ti
por miedo a caer
y mira me caí
como en un pozo
un pozo que no tiene fondo
mi cuerpo ya no se detiene
y sigo ahí y sigo ahí.
Yo no quería conseguirte así
tu corazón se abrió
y mira, me metí
como en un manto
un manto lleno de agua tibia
mi cuerpo se ha bañado en ella
y sigo ahí y sigo ahí.
Atrapada, encantada
en la magia de tu amor
atrapada bien atada
desde el fondo de mi ser
atrapada sin salida
atrapada quiero estar.
Cada minuto de mi vida
termina en ti
porque estoy
atrapada, encantada
en la magia de tu amor
atrapada, bien atada
desde el fondo de mi ser
atrapada sin salida
atrapada quiero estar.
Cada minuto de mi vida
termina en ti
porque estoy...
Atrapada, encantada
en la magia de tu amor...

Пойманная (2008 Заремастерированная)

Я не хотела смотреть на тебя,
боясь упасть,
и вот, я упала,
как в колодец,
колодец, бездонный,
мое тело уже не останавливается,
и я продолжаю падать, продолжаю падать.
Я не хотела завоевывать тебя так,
но твое сердце раскрылось,
и вот, я в нем,
словно в покрывале,
покрывале, полном теплой воды,
мое тело уже искупалось в ней,
и я продолжаю быть там, продолжаю быть там.
Пойманная, очарованная
магией твоей любви,
пойманная, тесно связанная,
из самых глубин моего существа,
пойманная, без выхода,
хочу быть пойманной.
Каждая минута моей жизни
заканчивается тобой,
потому что я
пойманная, очарованная,
магией твоей любви,
пойманная, тесно связанная,
из самых глубин моего существа,
пойманная, без выхода,
хочу быть пойманной.
Каждая минута моей жизни
заканчивается тобой,
потому что я...
Пойманная, очарованная,
магией твоей любви...