Lyrics and translation Pandora - Matandome Suavemente (Killing Me Softly)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Matandome Suavemente (Killing Me Softly)
Убивая меня нежно (Matandome Suavemente)
Lo
vi
mientras
cantaba
Я
видела
его,
как
он
пел,
Al
fondo
del
salón
В
глубине
зала,
Sintiendo
de
repente
Внезапно
почувствовав
En
mi
alma
un
gran
temor
В
душе
своей
сильный
страх.
Narraba
con
tonadas
Он
рассказывал
мелодиями
Mi
vida
en
su
Canción
Мою
жизнь
в
своей
песне.
Tocame
un
vals
con
tus
dedos
Сыграй
мне
вальс
своими
пальцами,
Pinta
de
azul
mi
canción
Раскрась
мою
песню
в
синий
цвет.
Matame
muy
suavemente
Убей
меня
нежно,
Con
tus
palabras,
rosando
Своими
словами,
касаясь
Muy
lentamente,
mis
labios
Очень
медленно,
моих
губ,
Hasta
perderme,
matame
Пока
я
не
потеряюсь,
убей
меня.
Senti
faltarme
el
aire
Я
почувствовала,
что
мне
не
хватает
воздуха,
Buscando
la
razón
Ища
причину.
Temí
que
había
encontrado
Я
боялась,
что
он
нашел
Mis
cartas
del
cajón
Мои
письма
из
ящика.
Leyendo
fué
y
claro
Он
читал
их,
и
конечно,
Desnuda
en
su
canción
Я
была
обнажена
в
его
песне.
Tocame
un
vals
con
tus
dedos
Сыграй
мне
вальс
своими
пальцами,
Pinta
de
azul
mi
canción
Раскрась
мою
песню
в
синий
цвет.
Matame
muy
suavemente
Убей
меня
нежно,
Con
tus
palabras,
rosando
Своими
словами,
касаясь
Muy
lentamente,
mis
labios
Очень
медленно,
моих
губ,
Hasta
perderme,
matame
Пока
я
не
потеряюсь,
убей
меня.
laaaaaaaaaaaa
Ааааааааааа
Tocame
un
vals
con
tus
dedos
Сыграй
мне
вальс
своими
пальцами,
Pinta
de
azul
mi
canción
Раскрась
мою
песню
в
синий
цвет.
Matame
muy
suavemente
Убей
меня
нежно,
Con
tus
palabras,
rosando
Своими
словами,
касаясь
Muy
lentamente,
mis
labios
Очень
медленно,
моих
губ,
Hasta
perderme,
matame.
Пока
я
не
потеряюсь,
убей
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NORMAN GIMBEL, FOX CHARLES
Attention! Feel free to leave feedback.