Pandora - Sueños - translation of the lyrics into Russian

Sueños - Pandoratranslation in Russian




Sueños
Сны
Quiero mirarte y ver lo que está pasando
Хочу посмотреть на тебя и увидеть, что происходит,
nuestras viejas estampas
наши старые отпечатки,
que nuestro amor dibujó
которые наша любовь нарисовала,
esas nubes con ángeles, el azul del cielo
эти облака с ангелами, синева неба,
eso lleva a perderme cuando siento tu pelo.
все это заставляет меня теряться, когда я чувствую твои волосы.
Si pudiera sentirte
Если бы я могла тебя почувствовать,
cada vez que te pienso
каждый раз, когда я о тебе думаю,
si pudiera escucharte
если бы я могла тебя услышать,
cada vez que hay silencio.
каждый раз, когда наступает тишина.
Quisiera estar más cerca de ti,
Хотела бы я быть ближе к тебе,
yo quisiera estar más cerca de ti
я хотела бы быть ближе к тебе
cada vez que tenga sueños.
каждый раз, когда я вижу сны.
Quiero cantar y reir al compas del viento
Хочу петь и смеяться в такт ветру,
esas viejas canciones que nuestra voz revivió
те старые песни, которые наш голос оживил,
esas nubes con ángeles, el azul del cielo
эти облака с ангелами, синева неба,
soy lluvia que nace cuando siento tus besos.
я становлюсь дождем, когда чувствую твои поцелуи.
Si pudiera sentirte,
Если бы я могла тебя почувствовать,
cada vez que te pienso
каждый раз, когда я о тебе думаю,
si pudiera escucharte,
если бы я могла тебя услышать,
cada vez que hay silencio.
каждый раз, когда наступает тишина.
Quisiera estar más cerca de ti
Хотела бы я быть ближе к тебе
yo quisiera estar más cerca de ti
я хотела бы быть ближе к тебе
cada vez que tenga sueños.
каждый раз, когда я вижу сны.
Quiero mirarte,
Хочу посмотреть на тебя,
quiero sentirte,
хочу тебя почувствовать,
sueños, sueños.
сны, сны.





Writer(s): LUIS FERNADO ARMIDA MORENO, ALEJANDRO RAZO BUSTOS


Attention! Feel free to leave feedback.