Lyrics and translation Pandora - Una Historia Sin Miedo

Una Historia Sin Miedo

Me sente a tu lado sin saber
Donde habia quedado tu mujer
Fuiste solo a la fiesta me senti desonesta
Porque eh sido su amiga muchos años de mi vida
Espere que fueras para mi desde el día en que te conocí
Tuve mil fantasías ella siempre decía
Que eras tan fascinante el mejor de los amantes

Te di todo mi amor entre tanta pasión
Has abierto las puertas de mi corazón
Fue una gran aventura una hermosa locura
Porque juntos tocamos el cielo.

Te di todo mi amor entre tanta pasión
Has abierto las puertas de mi corazón
Fue una gran aventura una hermosa locura
Porque juntos tocamos el cielo

Quedara un secreto entre los dos
Si es que alguna vez te digo adios
No me siento culpable por que no es condenable
Haber hecho este juego el mayor de mis deseos

Une Histoire Sans Peur

Je me suis assise à tes côtés sans savoir
Où était ta femme
Tu es allé seul à la fête, je me suis sentie malhonnête
Parce que j'ai été son amie pendant de nombreuses années de ma vie
J'ai attendu que tu sois pour moi depuis le jour où je t'ai rencontré
J'ai eu mille fantasmes, elle disait toujours
Que tu étais si fascinant, le meilleur des amants

Je t'ai donné tout mon amour dans tant de passion
Tu as ouvert les portes de mon cœur
C'était une grande aventure, une belle folie
Parce que nous avons touché le ciel ensemble.

Je t'ai donné tout mon amour dans tant de passion
Tu as ouvert les portes de mon cœur
C'était une grande aventure, une belle folie
Parce que nous avons touché le ciel ensemble

Il restera un secret entre nous deux
Si jamais je te dis au revoir
Je ne me sens pas coupable car ce n'est pas condamnable
D'avoir joué ce jeu, le plus grand de mes désirs