Pandorum - The Power of One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pandorum - The Power of One




The Power of One
Le pouvoir de l'un
We come into this world.
Nous entrons dans ce monde.
We learn as we grow.
Nous apprenons en grandissant.
With the fire that's inside
Avec le feu qui est en nous
We burn stronger
Nous brûlons plus fort
We're not afraid to take chances and fall
Nous n'avons pas peur de prendre des risques et de tomber
When you find your wings the world becomes yours
Quand tu trouves tes ailes, le monde devient tien
And every risk that you take says it all
Et chaque risque que tu prends dit tout
The strength in us all
La force en nous tous
The power of one
Le pouvoir de l'un
The power to fight
Le pouvoir de se battre
We must fall, to fight again
Nous devons tomber, pour nous battre à nouveau
The moment has come
Le moment est venu
To raise our hands
De lever nos mains
And through it all
Et à travers tout cela
We made our stand
Nous avons pris position
With the power of one
Avec le pouvoir de l'un
We know what's inside
Nous savons ce qui est en nous
We know how to love
Nous savons comment aimer
We know what is right
Nous savons ce qui est juste
We are stronger than we know
Nous sommes plus forts que nous ne le pensons
When you find something
Quand tu trouves quelque chose
Hold on to it close
Tiens-le bien serré
Like your heart is the last thing you know
Comme si ton cœur était la dernière chose que tu connaisses
The strength in us all
La force en nous tous
The power of one
Le pouvoir de l'un
The power to fight
Le pouvoir de se battre
We must fall, to fight again
Nous devons tomber, pour nous battre à nouveau
The moment has come
Le moment est venu
The moment has come
Le moment est venu
To raise our hands
De lever nos mains
To raise our hands
De lever nos mains
And through it all
Et à travers tout cela
Through it all
À travers tout cela
We made our stand
Nous avons pris position
We made our stand
Nous avons pris position
With the power of one
Avec le pouvoir de l'un
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
Don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser aller
End
Fin





Writer(s): Anne Margaret Smith, Shaun Evan Smith


Attention! Feel free to leave feedback.