Panetoz - Dansa pausa (House Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Panetoz - Dansa pausa (House Remix)




Dansa pausa (House Remix)
Dansa pausa (House Remix)
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
Utmanar er alla till en afro-paus
On vous met au défi de faire une pause afro
Så, baby
Alors, bébé
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Skiter i om du är tjock, smal, fin eller ful
On s'en fiche si tu es grosse, mince, belle ou moche
Enda regeln är att du ska ha jävla kul
La seule règle, c'est de s'éclater
Och du ska
Et tu vas
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
Utmanar er alla till en afro-paus
On vous met au défi de faire une pause afro
Så, baby
Alors, bébé
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Skiter i om du är tjock, smal, fin eller ful
On s'en fiche si tu es grosse, mince, belle ou moche
Enda regeln är att du ska ha jävla kul
La seule règle, c'est de s'éclater
Och du ska
Et tu vas
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
är det dags igen
C'est reparti
är det dags igen?
C'est reparti ?
Är det dags, är det dags, är det dags igen
C'est le moment, c'est le moment, c'est reparti
vi kommer in och lägger det max igen
On arrive et on met le feu
Clean max eller sax, Panetoz-stilen
Clean max ou sax, le style Panetoz
Jag står scenen, vill ha dig, inte dealen
Je suis sur scène, je te veux toi, pas le deal
Vi pumpar musiken och ni gillar er känslor,
On balance la musique et vous kiffez vos émotions,
Fete med mic:en, plats i mouse sprouse
Fete avec le micro, place dans la maison de la souris
Bjuder du dans, eller tantan
Tu offres une danse, ou la tata
Dansa, pausa, gör det du while
Danse, fais une pause, fais ce que tu veux
Gör vad du vill, ingen stoppar vår shout för,
Fais ce que tu veux, personne n'arrête notre cri,
Det de hatar, vi älskar dem
Ce qu'ils détestent, on les aime
Det de kräver är känslan i dem som vi ger dem
Ce qu'ils exigent, c'est le sentiment que nous leur donnons
De äkta, vi backar dem
Les vrais, on les soutient
Vi ger dem kärlek de kan dansa
On leur donne de l'amour pour qu'ils puissent danser
De keffa, vi saxar dem, ja vi saxar dem, ja, vi saxar dem
Les mauvais, on les élimine, oui on les élimine, oui, on les élimine
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
Utmanar er alla till en afro-paus
On vous met au défi de faire une pause afro
Så, baby
Alors, bébé
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Skiter i om du är tjock, smal, fin eller ful
On s'en fiche si tu es grosse, mince, belle ou moche
Enda regeln är att du ska ha jävla kul
La seule règle, c'est de s'éclater
Och du ska
Et tu vas
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
Utmanar er alla till en afro-paus
On vous met au défi de faire une pause afro
Så, baby
Alors, bébé
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Skiter i om du är tjock, smal, fin eller ful
On s'en fiche si tu es grosse, mince, belle ou moche
Enda regeln är att du ska ha jävla kul
La seule règle, c'est de s'éclater
Och du ska
Et tu vas
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Livet blir, livet blir vad du gör det till
La vie devient, la vie devient ce que tu en fais
Du kan leva helvilt eller ta' det chill
Tu peux vivre à fond ou te détendre
Hur du än lever ditt, stå aldrig still
Peu importe comment tu vis, ne reste jamais immobile
Och till din hindra, hindra, du måste hinna
Et à ton obstacle, obstacle, tu dois avoir le temps
Vinna det bästa, leva och försvinna
Gagner le meilleur, vivre et disparaître
Livet är för kort, för att låta tiden rinna
La vie est trop courte pour laisser le temps filer
Hämta vinen, dinen, säg pausa (pausa, pausa, pausa, pausa)
Va chercher les vins, les tiens, dis pause (pause, pause, pause, pause)
Dansa i klubben, jag satt gatan
Danser en boîte, j'étais assis dans la rue
Dansa i staden eller inne ladan
Danser en ville ou dans la grange
Dansa botten för att toppen
Danser au fond pour atteindre le sommet
Dansa för själen, sinnen, och kroppen
Danser pour l'âme, l'esprit et le corps
Dansa scenen, dansa i publiken
Danser sur scène, danser dans le public
Dansa för rappen, dansa till din änka
Danser pour le rap, danser jusqu'à ta veuve
Dansarens drotting blir ej besviken
La reine de la danse ne sera pas déçue
Dansa för världen, dansa till musiken,
Danser pour le monde, danser sur la musique,
Dansa din dans fort du får en chans
Danse ta danse dès que tu en as l'occasion
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
Utmanar er alla till en afro-paus
On vous met au défi de faire une pause afro
Så, baby
Alors, bébé
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Skiter i om du är tjock, smal, fin eller ful
On s'en fiche si tu es grosse, mince, belle ou moche
Enda regeln är att du ska ha jävla kul
La seule règle, c'est de s'éclater
Och du ska
Et tu vas
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
När Panetoz kommer in
Quand Panetoz arrive
Och du skapar kaos
Et que tu sèmes le chaos
Utmanar er alla till en afro-paus
On vous met au défi de faire une pause afro
Så, baby
Alors, bébé
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Dansa
Danse
Pausa
Pause
Skiter i om du är tjock, smal, fin eller ful
On s'en fiche si tu es grosse, mince, belle ou moche
Enda regeln är att du ska ha jävla kul
La seule règle, c'est de s'éclater
Och du ska
Et tu vas
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause
Dansa
Danser
Pausa
Faire une pause





Writer(s): Cecilia Karlsson, Johan Hirvi, Nebeyu Baheru, Pa Modou Badjie, Sergi Sabalaga


Attention! Feel free to leave feedback.