Lyrics and translation Panetoz - När vi 2 blir 1
Jag
vill
känna
din
kropp
emot
min
Я
хочу
чувствовать
твое
тело
рядом
со
своим
Höra
pulsen
slå
Слышу,
как
бьется
пульс
Din
mun
tätt
emot
min
Твой
рот
плотно
прижат
к
моему
Hjärtat
snabbar
på
Сердце
учащается
Oh
jag
ser
på
dig
och
du
ser
på
mig
О,
я
смотрю
на
тебя,
а
ты
смотришь
на
меня
Och
jag
säger
Ja
Ja
Jag
vill
ha
dig
И
я
говорю:
да,
да,
я
хочу
тебя
Jag
vill
känna
din
kropp
emot
min
Я
хочу
чувствовать
твое
тело
рядом
со
своим
Ey,
när
vi
2 blir
1
Эй,
когда
мы
2 станем
1
När
vi
2 blir
1
Когда
мы
2 станем
1
Sen
när
vi
2 blir
1
Когда
2 становится
1
Vackrare
än
vackrast
Прекраснее,
чем
самые
красивые
Jag
har
sett
henne
Я
видел
ее
Det
är
inget
vanligt
ting
Это
необычная
вещь
Det
blir
ett
farligt
ting
Это
будет
опасная
вещь
Dagarna
av
stunden
Дни
этого
момента
För
ett
ögonblick
На
мгновение
Adrenalin
kick
när
jag
tar
några
steg
fram
Адреналин
бьет
ключом,
когда
я
делаю
несколько
шагов
вперед
Hjärtat
säger
dam
dam
baby
bam
bam
Сердце
говорит
дам
дам
детка
бам
бам
För
ett
samtal
och
inte
babla
Для
разговора,
а
не
для
болтовни
Hitta
en
balans
och
ta
det
varsamt
Найдите
баланс
и
успокойтесь
För
att
du
ska
hänga
kvar
Чтобы
ты
держался
Och
ta
det
på
alvar
И
отнеситесь
к
этому
серьезно
Är
det
så
svårt
att
säga
till
nån
Неужели
так
трудно
рассказать
кому-то
Vad
man
egentligen
tycker
om
dom
Что
вы
на
самом
деле
думаете
о
них
Blir
för
det
mesta
en
massa
prat
Обычно
там
много
разговоров
Världen,
vin
och
snusk
så
klart
Вино
и
еще
раз
вино,
конечно.
Vi
två
låter
blickarna
tala
Мы
оба
позволяем
нашим
глазам
говорить.
Vi
två
känner
kropparna
svara
Мы
двое
знаем
тела.
Jag
ser
på
dig
och
du
ser
på
mig
Я
смотрю
на
тебя,
а
ты
смотришь
на
меня
Och
jag
vet
att
vi
2 blir
1
И
я
знаю,
что
мы
2 становимся
1
Jag
vill
känna
din
kropp
emot
min
Я
хочу
чувствовать
твое
тело
рядом
со
своим
Höra
pulsen
slå
Слышу,
как
бьется
пульс
Din
mun
tätt
emot
min
Твой
рот
плотно
прижат
к
моему
Hjärtat
snabbar
på
Сердце
учащается
Oh
jag
ser
på
dig
och
du
ser
på
mig
О,
я
смотрю
на
тебя,
а
ты
смотришь
на
меня
Och
jag
säger
Ja
Ja
Jag
vill
ha
dig
И
я
говорю:
да,
да,
я
хочу
тебя
Jag
vill
känna
din
kropp
emot
min
Я
хочу
чувствовать
твое
тело
рядом
со
своим
Ey,
när
vi
2 blir
1
Эй,
когда
мы
2 станем
1
När
vi
2 blir
1
Когда
мы
2 станем
1
Sen
när
vi
2 blir
1
Когда
2 становится
1
När
vi
rör
vid
varandra
blir
jag
galen
Когда
мы
прикасаемся
друг
к
другу,
я
схожу
с
ума
Jag
tänker
när
vi
ses
kör
vi
all
in
Я
думаю,
когда
мы
встречаемся,
мы
едем
все
в
Det
känns
som
att
vakna
Это
похоже
на
пробуждение
(Vet
inte
vad
han
säger)
(Я
не
знаю,
что
он
говорит)
Raka
vägen
till
kärlek
Прямой
путь
к
любви
Vi
tar
det
till
Venedig
i
Italien
Мы
везем
его
в
Венецию
в
Италии
Kanske
USA
i
Harlem
Может
быть,
Соединенные
Штаты
в
Гарлеме
Jag
hoppas
jag
kan
ge
dig
alla
svaren
Я
надеюсь,
что
смогу
дать
вам
ответы
на
все
вопросы
Om
detta
vore
poker
skulle
vi
blir
bästa
rara
paren
Если
бы
это
был
покер,
мы
были
бы
лучшими
редкими
парами
Är
det
så
svårt
att
säga
till
nån
Неужели
так
трудно
рассказать
кому-то
Vad
man
egentligen
tycker
om
dom
Что
вы
на
самом
деле
думаете
о
них
Blir
för
det
mesta
en
massa
prat
Обычно
там
много
разговоров
Världen,
vin
och
snusk
så
klart
Вино
и
еще
раз
вино,
конечно.
Vi
två
låter
blickarna
tala
Мы
оба
позволяем
нашим
глазам
говорить.
Vi
två
känner
kropparna
svara
Мы
двое
знаем
тела.
Jag
ser
på
dig
och
du
ser
på
mig
Я
смотрю
на
тебя,
а
ты
смотришь
на
меня
Och
jag
vet
att
vi
2 blir
1
И
я
знаю,
что
мы
2 становимся
1
Jag
vill
känna
din
kropp
emot
min
Я
хочу
чувствовать
твое
тело
рядом
со
своим
Höra
pulsen
slå
Слышу,
как
бьется
пульс
Din
mun
tätt
emot
min
Твой
рот
плотно
прижат
к
моему
Hjärtat
snabbar
på
Сердце
учащается
Oh
jag
ser
på
dig
och
du
ser
på
mig
О,
я
смотрю
на
тебя,
а
ты
смотришь
на
меня
Och
jag
säger
Ja
Ja
Jag
vill
ha
dig
И
я
говорю:
да,
да,
я
хочу
тебя
Jag
vill
känna
din
kropp
emot
min
Я
хочу
чувствовать
твое
тело
рядом
со
своим
Ey,
när
vi
2 blir
1,
1,
1,
1
Эй,
когда
мы
2 станем
1,
1,
1,
1
När
vi
2 blir
1,
1,
1,
1
Когда
мы
2 станем
1,
1,
1,
1
När
vi
2 blir
1,
1,
1,
1
Когда
мы
2 станем
1,
1,
1,
1
Sen
när
vi
2 blir
Когда
мы
станем
2
Sen
när
vi
2 blir
1
Когда
2 становится
1
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Per Gessle
Attention! Feel free to leave feedback.