Panic - 냄새 - Intro - translation of the lyrics into German

냄새 - Intro - Panictranslation in German




냄새 - Intro
Geruch - Intro
"이게 무슨 냄새야?"
"Was ist das für ein Geruch?"
뭔가 썩고 있는데 그게 뭔질 모르겠어
Etwas verfault, aber ich weiß nicht, was es ist
너인지 나의 폐인지 혹은 그들의 충혈된 심장인지
Bist du es, meine Lunge, oder ihre blutunterlaufenen Herzen?
뭔가 썩고 있는데 부글대며 곪고 있는데 그게 뭔질
Etwas verfault, brodelt und eitert, aber ich weiß nicht, was es ist
모르겠어 삐져나온 아기의 꼬리 속부터
Vom frisch geschlüpften Schwanz des Babys
헐떡이는 노파의 부푼 안까지
bis zum aufgeblähten Bauch der keuchenden alten Frau
배어들고 죄어드는 메슥거림
Dieses widerliche Gefühl, das durchdringt und zusammenschnürt
뭔가 썩고 있는데 그게뭔질 모르겠어
Etwas verfault, aber ich weiß nicht, was es ist
세상 밑에 춤추는 냄새가 우릴 병들게
Dieser Geruch, der unter der Welt tanzt, macht uns krank, mein Schatz.






Attention! Feel free to leave feedback.