Lyrics and translation Panic! At the Disco - Let's Kill Tonight (Live)

Let's Kill Tonight (Live)

If I retreat
Words, wars, and symphonies
Make room — we're taking over here
You're the galantine
Cold and alone — it suits you well
Won't find me perching here again
May your feet serve you well
And the rest be sent to Hell
Where they always have belonged
Cold hearts brew colder songs
Fate will play us out
With a song of pure romance
Stomp your feet and clap your hands
Let's kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you're not the ordinary type
Let's kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you're not the ordinary type
Let's kill tonight!
May your feet serve you well
And the rest be sent to Hell
Where they always have belonged
Cold hearts brew colder songs
Fate will play us out
With a song of pure romance
So stomp your feet and clap your hands
Let's kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you're not the ordinary type
Let's kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you're not the ordinary type
Let's kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you're not the ordinary type
Let's kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you're not the ordinary type
Let's kill tonight!

Tuons-nous ce soir (En direct)

Si je me retire
Des mots, des guerres et des symphonies
Faites place, on prend le contrôle ici
Tu es la galantine
Froide et seule, ça te va bien
Tu ne me trouveras plus perché ici
Que tes pieds te servent bien
Et que le reste soit envoyé en enfer
Là où ils ont toujours appartenu
Les cœurs froids brassent des chansons plus froides
Le destin nous jouera
Avec une chanson d'amour pur
Tape du pied et applaudis des mains
Tuons-nous ce soir !
Tuons-nous ce soir !
Montre-leur que tu n'es pas du genre ordinaire
Tuons-nous ce soir !
Tuons-nous ce soir !
Montre-leur que tu n'es pas du genre ordinaire
Tuons-nous ce soir !
Que tes pieds te servent bien
Et que le reste soit envoyé en enfer
Là où ils ont toujours appartenu
Les cœurs froids brassent des chansons plus froides
Le destin nous jouera
Avec une chanson d'amour pur
Alors tape du pied et applaudis des mains
Tuons-nous ce soir !
Tuons-nous ce soir !
Montre-leur que tu n'es pas du genre ordinaire
Tuons-nous ce soir !
Tuons-nous ce soir !
Montre-leur que tu n'es pas du genre ordinaire
Tuons-nous ce soir !
Tuons-nous ce soir !
Montre-leur que tu n'es pas du genre ordinaire
Tuons-nous ce soir !
Tuons-nous ce soir !
Montre-leur que tu n'es pas du genre ordinaire
Tuons-nous ce soir !