She's a Handsome Woman (Live In Chicago) - Panic! At the Disco translation in French

She's a Handsome Woman (Live In Chicago)

Ryan: "This next song is from our brand new album by the name of 'Pretty odd'

And, uh, this song, it's a rock and roll song called 'She's A Handsome Woman'
And it goes like this..."
Go On (oh oh oh ah)
Innocence.
Sunk the glow and drowned in covers

Send for all your absent lovers things.
Sheepish Wolves.
Looking lived in eating buttons
Wink, just don't put your teeth on me.
Go On (oh oh oh ah)

Accidents.
Let the evening in the backdoor
Filled the room ceiling to the floor.
Beat backbones.
Grazed the poem and made it strange

I wasn't born to be a skeleton.
Go on
Grab your hat and fetch a camera.
Go on, film the world before it happens.
Go on

Grab your hat and fetch a camera.
Go on, film the world before it happens.
Go on
Jealous orchard.
The sky is falling off the ceiling

While I'm tucking fibs into a cookie jar.
Reverie.
It's useless searching in the cupboards
When everything you have is on your back.
Go on (oh oh oh ah)
Go on, grab your hat and fetch a camera
Go on, film the world before it happens
Go on, grab your hat and fetch a camera
Go on, film the world before it happens
Go on, grab your hat and fetch a camera
Go on, film the world before it happens
Go on (oh oh oh ah)
Film the world before it happens
Film the world before it happens
Film the world before it happensfr

Elle est une belle femme (En direct de Chicago)

Ryan: "Cette chanson est tirée de notre nouvel album, 'Pretty Odd'"

Et, euh, cette chanson, c'est une chanson rock and roll qui s'appelle 'Elle est une belle femme'"
Et ça va comme ça..."
Vas-y (oh oh oh ah)
Innocence.
Le reflet s'est coulé et s'est noyé sous les couvertures

Envoie à tous tes amants absents des choses.
Loups timides.
On dirait qu'ils ont vécu, ils mangent des boutons
Fais un clin d'œil, mais ne me montre pas tes dents.
Vas-y (oh oh oh ah)

Accidents.
Laisse le soir entrer par la porte arrière
Il a rempli la pièce du sol au plafond.
Battements d'échine.
Il a effleuré le poème et l'a rendu étrange

Je ne suis pas né pour être un squelette.
Vas-y
Prends ton chapeau et va chercher un appareil photo.
Vas-y, filme le monde avant qu'il n'arrive.
Vas-y

Prends ton chapeau et va chercher un appareil photo.
Vas-y, filme le monde avant qu'il n'arrive.
Vas-y
Verger jaloux.
Le ciel tombe du plafond

Alors que je cache des mensonges dans un pot à biscuits.
Rêverie.
C'est inutile de chercher dans les placards
Quand tout ce que tu as est sur ton dos.
Vas-y (oh oh oh ah)
Vas-y, prends ton chapeau et va chercher un appareil photo
Vas-y, filme le monde avant qu'il n'arrive
Vas-y, prends ton chapeau et va chercher un appareil photo
Vas-y, filme le monde avant qu'il n'arrive
Vas-y, prends ton chapeau et va chercher un appareil photo
Vas-y, filme le monde avant qu'il n'arrive
Vas-y (oh oh oh ah)
Filme le monde avant qu'il n'arrive
Filme le monde avant qu'il n'arrive
Filme le monde avant qu'il n'arrive