Lyrics and translation Panic Land - Burn It All

Burn It All

Well I hear voices like a symphony
Today they sang my eulogy
I kiss goodbye to what I used to be
Gonna rise from the ashes of the grave
Sing it back now
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Making love with my demons
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Oh you can hear them sing?
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
Burn it down
(Burn down that motherfucker)
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
It's like world war III in my mind
I'm standing on the borderline
That divides me
We are revenge service
With a 1-800 line
To the hell within my mind
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
Burn it down
(Burn down that motherfucker)
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Burn it all
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Burn down that motherfucker
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down
Raise a little hell
Raise a little hell
Raise a little hell
Burn it all down
Gonna burn it all down
Gonna burn it all down

Brûle tout

J'entends des voix comme une symphonie
Aujourd'hui, elles ont chanté mon éloge funèbre
Je fais mes adieux à ce que j'étais
Je vais renaître des cendres de la tombe
Chante-le maintenant
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Faire l'amour avec mes démons
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Oh tu peux les entendre chanter ?
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
Brûle tout
(Brûle ce putain de truc)
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
C'est comme la troisième guerre mondiale dans mon esprit
Je me tiens sur la ligne de démarcation
Qui me divise
Nous sommes un service de vengeance
Avec une ligne 1-800
Vers l'enfer dans mon esprit
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
Brûle tout
(Brûle ce putain de truc)
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Brûle tout
(Aaaaah,aaaaaah,aaaah.)
Brûle ce putain de truc
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler
Détourne un peu l'enfer
Détourne un peu l'enfer
Détourne un peu l'enfer
Brûle tout
Je vais tout brûler
Je vais tout brûler