Lyrics and translation Panic Lift - Savages
As
I
watch
the
rain
fall
Alors
que
je
regarde
la
pluie
tomber
And
the
sky
turn
black
Et
le
ciel
noircir
As
the
lights
grow
dim
Alors
que
les
lumières
s'éteignent
There's
no
turning
back
from
here
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
d'ici
There
is
nothing
left
to
try
Il
n'y
a
plus
rien
à
essayer
There
is
only
fear
Il
n'y
a
que
la
peur
There
is
nowhere
to
hide
Il
n'y
a
nulle
part
où
se
cacher
The
world
is
growing
grim
Le
monde
devient
sombre
As
the
sirens
roar
Alors
que
les
sirènes
rugissent
And
humanity
fails
Et
l'humanité
échoue
The
savages
are
out
tonight
Les
sauvages
sont
dehors
ce
soir
The
vultures
soar
Les
vautours
planent
Feeding
on
the
pale
Se
nourrissant
des
pâles
We're
never
going
to
make
it
home
tonight
Nous
ne
rentrerons
jamais
à
la
maison
ce
soir
When
everything
is
going
wrong
Quand
tout
va
mal
I
know
it's
you
that
pulls
these
strings
Je
sais
que
c'est
toi
qui
tire
les
ficelles
At
the
end
of
all
this
tragedy
À
la
fin
de
toute
cette
tragédie
I
know
it's
you
that
does
these
things
to
me
Je
sais
que
c'est
toi
qui
me
fais
ça
As
the
ice
freezes
over
Alors
que
la
glace
gèle
On
the
place
we
stood
Sur
l'endroit
où
nous
nous
tenions
The
animals
burrow
Les
animaux
s'enfouissent
We've
done
all
that
we
could
from
here
Nous
avons
fait
tout
ce
que
nous
pouvions
d'ici
The
harsh
of
the
winter
La
dureté
de
l'hiver
Will
claim
it's
prize
Réclamera
son
prix
The
ruthless
killer
of
the
modern
life
Le
tueur
impitoyable
de
la
vie
moderne
As
the
sirens
roar
Alors
que
les
sirènes
rugissent
And
humanity
fails
Et
l'humanité
échoue
The
savages
are
out
tonight
Les
sauvages
sont
dehors
ce
soir
The
vultures
soar
Les
vautours
planent
Feeding
on
the
pale
Se
nourrissant
des
pâles
We're
never
going
to
make
it
home
tonight
Nous
ne
rentrerons
jamais
à
la
maison
ce
soir
When
everything
is
going
wrong
Quand
tout
va
mal
I
know
it's
you
that
pulls
these
strings
Je
sais
que
c'est
toi
qui
tire
les
ficelles
At
the
end
of
all
this
tragedy
À
la
fin
de
toute
cette
tragédie
I
know
it's
you
that
does
these
things
to
me
Je
sais
que
c'est
toi
qui
me
fais
ça
When
everything
is
going
wrong
Quand
tout
va
mal
I
know
it's
you
that
pulls
these
strings
Je
sais
que
c'est
toi
qui
tire
les
ficelles
At
the
end
of
all
this
tragedy
À
la
fin
de
toute
cette
tragédie
I
know
it's
you
that
does
these
things
to
me
Je
sais
que
c'est
toi
qui
me
fais
ça
I
know
what
I
can't
change
Je
sais
ce
que
je
ne
peux
pas
changer
(And
it's
killing
me)
(Et
ça
me
tue)
I
know
I'm
the
one
to
blame
Je
sais
que
je
suis
la
seule
à
blâmer
(And
it's
killing
me)
(Et
ça
me
tue)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.