Lyrics and translation Panic Lift - The Silent War

The Silent War

I wasted all this time
I wasted all my breath
I now reside in the ashes of what is left
I took no time just to think
I took no time just to plan
This is no longer a phase, it's become what I am

I think I'm falling apart from the inside
I guess it's better than
What this world's become
I know I'm left with no hope of redemption
But it won't matter
Because we won't last long

Go & claw out your eyes
Right in front of me
Just to claim that you didn't see
Ignore all the truth now you're on your own
It doesn't matter because we all fight these wars alone

You'll never get what you want from me
(I know)
You'll never get what you want from me
Tear out these wires
Straight from the deepest core
Rebuild your body
Straight from the soul you poured

I know we're fighting these wars
I know we're wasting our time
I know there's some light that's left
I know we're no longer blind

I now we'll find our way back home tonight

Go & claw out your eyes
Right in front of me
Just to claim that you didn't see
Ignore all the truth now you're on your own
It doesn't matter because we all fight these wars alone

You bring yourself to your truth
When you find your soul
You bring yourself to your truth
When you find your soul
You bring yourself to your truth
When you find your soul
You bring yourself to your truth
When you find your soul

La Guerre Silencieuse

J'ai gaspillé tout ce temps
J'ai gaspillé tout mon souffle
Je réside maintenant dans les cendres de ce qui reste
Je n'ai pas pris le temps de réfléchir
Je n'ai pas pris le temps de planifier
Ce n'est plus une phase, c'est devenu ce que je suis

Je pense que je suis en train de me désintégrer de l'intérieur
Je suppose que c'est mieux que
Ce que ce monde est devenu
Je sais que je n'ai plus d'espoir de rédemption
Mais ça n'aura pas d'importance
Parce que nous ne durerons pas longtemps

Va te crever les yeux
Devant moi
Juste pour prétendre que tu n'as rien vu
Ignore toute la vérité maintenant tu es seul
Peu importe car nous menons tous ces guerres seuls

Tu n'obtiendras jamais ce que tu veux de moi
(Je sais)
Tu n'obtiendras jamais ce que tu veux de moi
Déchire ces fils
Direct du plus profond noyau
Reconstruis ton corps
Direct de l'âme que tu as versé

Je sais que nous menons ces guerres
Je sais que nous gaspillons notre temps
Je sais qu'il reste un peu de lumière
Je sais que nous ne sommes plus aveugles

Je sais que nous retrouverons notre chemin vers la maison ce soir

Va te crever les yeux
Devant moi
Juste pour prétendre que tu n'as rien vu
Ignore toute la vérité maintenant tu es seul
Peu importe car nous menons tous ces guerres seuls

Tu t'amènes à ta vérité
Quand tu trouves ton âme
Tu t'amènes à ta vérité
Quand tu trouves ton âme
Tu t'amènes à ta vérité
Quand tu trouves ton âme
Tu t'amènes à ta vérité
Quand tu trouves ton âme