PanicFG - Selah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PanicFG - Selah




Selah
Selah
La noche avanza mi alma danza a ritmo lento
La nuit avance, mon âme danse au rythme lent
Fuego que exparse mis cenizas lentamente al viento
Le feu se répand, mes cendres se dispersent lentement au vent
Entre tantas chispas de amor e ilusion intento
Parmi tant d'étincelles d'amour et d'illusion, j'essaie
Seguir tu voz en este viaje de sentimientos
De suivre ta voix dans ce voyage de sentiments
Y me consume la razon mientras mas pienso
Et la raison me consume de plus en plus
Como encontrar nuevas formas de passion
Comment trouver de nouvelles formes de passion
Me arrebato en desacato sobre este lienzo
Je m'abandonne dans le mépris sur cette toile
Viajar sobre tu vida que es toda mi nation
Voyager sur ta vie, qui est toute ma nation
Comunication conexion entre dos cuerpos
Communication, connexion entre deux corps
Que se unen y en volumen crean cimientos
Qui s'unissent et créent en volume des fondements
De amor de perdón de paz y de contento
D'amour, de pardon, de paix et de contentement
Saber que con locura en ti yo soy mas cuerdo
Savoir qu'avec la folie en toi, je suis plus sage
Yo ya no miento, mucho menos lamento
Je ne mens plus, encore moins je ne regrette pas
Al tiempo lo sembrado segare una limpia conciencia
Ce qui est semé sera récolté, une conscience pure
Mis confesiones cimiento de mi mayor fundamento
Mes confessions, le fondement de mon fondement le plus profond
Los golpes de la vida tatuaron en mi sapiencia
Les coups de la vie ont gravé dans ma sagesse
Selah
Selah
Y no hay mas razon pa dejar de pensar en ti
Et il n'y a plus de raison d'arrêter de penser à toi
Si cuando solo me senti me llenaste de color
Si quand je me sentais seul, tu m'as rempli de couleurs
No podria negar que estoy enamorao de ti
Je ne pourrais pas nier que je suis amoureux de toi
Si cuanto mas me amas mas siento tu calor
Plus tu m'aimes, plus je ressens ta chaleur
Siento tu amor solo tu amor
Je sens ton amour, seulement ton amour
Quien mas rescataria mi alma sino tu gracia
Qui d'autre sauverait mon âme sinon ta grâce
La que llega entre versos que mi corazon ensalma
Celle qui arrive entre les vers que mon cœur psalmodie
Buscar en tus palabras un consuelo de paz y a
Chercher dans tes paroles un réconfort de paix et de
Pensar en que estaras ahi si levanto mi palma
Penser que tu seras si je lève ma paume
Si miro las estrellas, se bien que te encuentro
Si je regarde les étoiles, je sais que je te trouve
Y entiendes a mi espiritu si busca sanación
Et tu comprends mon esprit s'il cherche la guérison
Si cierro los ojos ahi tambien te siento
Si je ferme les yeux, je te sens aussi
Y encuentro medicina pa mi cansado corazon
Et je trouve la médecine pour mon cœur fatigué
El perdon sana heridas, eso lo aprendi de ti
Le pardon guérit les blessures, c'est ce que j'ai appris de toi
El amor verdadero echa fuera el temor, te o
Le véritable amour chasse la peur, tu
Ahora no pienso en nada mas que ser feliz
Maintenant je ne pense à rien de plus qu'à être heureux
Y cada mañana no olvide tu bendicion pedir
Et chaque matin, je n'oublie pas de demander ta bénédiction
Soy un pobre soñador impulsao por tu aliento
Je suis un pauvre rêveur, poussé par ton souffle
Quiero sentir que mi sangre bombea conforme a ti
Je veux sentir que mon sang bat au rythme de toi
Eres mi refugio, mi roca, mi liturgia y mi convento
Tu es mon refuge, mon roc, ma liturgie et mon couvent
Y solo necesito sentirte dentro de mi
Et j'ai juste besoin de te sentir en moi
Selah
Selah
Y no hay mas razon pa dejar de pensar en ti
Et il n'y a plus de raison d'arrêter de penser à toi
Si cuando solo me senti me llenaste de color
Si quand je me sentais seul, tu m'as rempli de couleurs
No podria negar que estoy enamorao de ti
Je ne pourrais pas nier que je suis amoureux de toi
Si cuanto mas me amas mas siento tu calor
Plus tu m'aimes, plus je ressens ta chaleur
Siento tu amor solo tu amor
Je sens ton amour, seulement ton amour





Writer(s): Franco Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.