PanicFG - Selah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PanicFG - Selah




Selah
Селах
La noche avanza mi alma danza a ritmo lento
Ночь наступает, моя душа танцует в медленном ритме,
Fuego que exparse mis cenizas lentamente al viento
Огонь, что распространяется, мой пепел медленно развевается на ветру.
Entre tantas chispas de amor e ilusion intento
Среди стольких искр любви и иллюзий я пытаюсь
Seguir tu voz en este viaje de sentimientos
Следовать твоему голосу в этом путешествии чувств.
Y me consume la razon mientras mas pienso
И меня поглощает разум, чем больше я думаю,
Como encontrar nuevas formas de passion
Как найти новые формы страсти.
Me arrebato en desacato sobre este lienzo
Я увлекаюсь непослушанием на этом холсте,
Viajar sobre tu vida que es toda mi nation
Путешествуя по твоей жизни, которая есть вся моя нация.
Comunication conexion entre dos cuerpos
Общение, связь между двумя телами,
Que se unen y en volumen crean cimientos
Которые объединяются и в своем объеме создают фундамент
De amor de perdón de paz y de contento
Любви, прощения, мира и радости,
Saber que con locura en ti yo soy mas cuerdo
Зная, что с тобой я схожу с ума, я становлюсь более здравомыслящим.
Yo ya no miento, mucho menos lamento
Я больше не лгу, тем более не сожалею,
Al tiempo lo sembrado segare una limpia conciencia
Со временем пожну то, что посеял, - чистую совесть.
Mis confesiones cimiento de mi mayor fundamento
Мои признания - основа моего главного фундамента,
Los golpes de la vida tatuaron en mi sapiencia
Удары жизни вытатуировали в моей мудрости.
Selah
Селах
Y no hay mas razon pa dejar de pensar en ti
И нет больше причин перестать думать о тебе,
Si cuando solo me senti me llenaste de color
Ведь когда я чувствовал себя одиноким, ты наполнила меня красками.
No podria negar que estoy enamorao de ti
Я не могу отрицать, что влюблен в тебя,
Si cuanto mas me amas mas siento tu calor
Ведь чем больше ты меня любишь, тем сильнее я чувствую твое тепло.
Siento tu amor solo tu amor
Я чувствую твою любовь, только твою любовь.
Quien mas rescataria mi alma sino tu gracia
Кто еще мог бы спасти мою душу, если не твоя благодать,
La que llega entre versos que mi corazon ensalma
Которая приходит в стихах, что мое сердце лечит.
Buscar en tus palabras un consuelo de paz y a
Искать в твоих словах утешение и мир и
Pensar en que estaras ahi si levanto mi palma
Думать о том, что ты будешь рядом, если я подниму свою ладонь.
Si miro las estrellas, se bien que te encuentro
Когда я смотрю на звезды, я знаю, что нахожу тебя,
Y entiendes a mi espiritu si busca sanación
И ты понимаешь мой дух, когда он ищет исцеления.
Si cierro los ojos ahi tambien te siento
Если я закрываю глаза, я тоже чувствую тебя там
Y encuentro medicina pa mi cansado corazon
И нахожу лекарство для своего усталого сердца.
El perdon sana heridas, eso lo aprendi de ti
Прощение лечит раны, этому я научился у тебя.
El amor verdadero echa fuera el temor, te o
Истинная любовь изгоняет страх, я слышу тебя.
Ahora no pienso en nada mas que ser feliz
Теперь я не думаю ни о чем, кроме как быть счастливым,
Y cada mañana no olvide tu bendicion pedir
И каждое утро не забываю просить твоего благословения.
Soy un pobre soñador impulsao por tu aliento
Я бедный мечтатель, движимый твоим дыханием,
Quiero sentir que mi sangre bombea conforme a ti
Я хочу чувствовать, что моя кровь качается в такт с тобой.
Eres mi refugio, mi roca, mi liturgia y mi convento
Ты мое убежище, моя скала, моя литургия и мой монастырь,
Y solo necesito sentirte dentro de mi
И мне нужно только чувствовать тебя внутри себя.
Selah
Селах
Y no hay mas razon pa dejar de pensar en ti
И нет больше причин перестать думать о тебе,
Si cuando solo me senti me llenaste de color
Ведь когда я чувствовал себя одиноким, ты наполнила меня красками.
No podria negar que estoy enamorao de ti
Я не могу отрицать, что влюблен в тебя,
Si cuanto mas me amas mas siento tu calor
Ведь чем больше ты меня любишь, тем сильнее я чувствую твое тепло.
Siento tu amor solo tu amor
Я чувствую твою любовь, только твою любовь.





Writer(s): Franco Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.