Lyrics and translation Panico - Los Muertos

Los Muertos

Voy a dibujar una escalera
Para dormir donde se oculta tu tristeza.
Y me arrodillaré en silencio
Hasta que me devore.

Busco una canción que me devuelva al rumor
De la vida que pasa a mi alrededor.

No lloraré por la historia y su final,
Por todo lo que perdí, por el futuro.
Recordaremos las batallas perdidas y los muertos
Que tendremos que cargar al interior.

Les Morts

Je vais dessiner une échelle
Pour dormir là où se cache ta tristesse.
Et je m'agenouillerai en silence
Jusqu'à ce qu'elle me dévore.

Je cherche une chanson qui me ramène au bruit
De la vie qui passe autour de moi.

Je ne pleurerai pas pour l'histoire et sa fin,
Pour tout ce que j'ai perdu, pour l'avenir.
Nous nous souviendrons des batailles perdues et des morts
Que nous devrons porter à l'intérieur.