Paniik - My Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paniik - My Type




My Type
Mon type
It's Paniik, baby
C'est Paniik, bébé
Oh, yes I like that, I
Oh, oui, j'aime ça, je
I don't wanna let you down cause I want that, I
Je ne veux pas te décevoir parce que je veux ça, je
Oh, baby, you know that you're just my type
Oh, bébé, tu sais que tu es juste mon type
The way you walk in my mind
La façon dont tu marches dans mon esprit
Oh, don't you lie, oh no
Oh, ne mens pas, oh non
I know I'm not wasting my time
Je sais que je ne perds pas mon temps
I know you like me, don't fight it
Je sais que tu m'aimes, ne le combats pas
So tell me what is going on
Alors dis-moi ce qui se passe
Cause I wanna make you mine
Parce que je veux te faire mienne
So please don't waste my time
Alors s'il te plaît, ne perds pas mon temps
Cause baby now you know it
Parce que bébé, maintenant tu le sais
You know that you're my type
Tu sais que tu es mon type
I know you like me, don't fight it
Je sais que tu m'aimes, ne le combats pas
So tell me what is going on
Alors dis-moi ce qui se passe
Cause I wanna make you mine
Parce que je veux te faire mienne
So please don't waste my time
Alors s'il te plaît, ne perds pas mon temps
Cause baby now you know it
Parce que bébé, maintenant tu le sais
You know that you're my type
Tu sais que tu es mon type
Oh yes baby, just keep it moving like that
Oh oui bébé, continue de bouger comme ça
I know you want me like this
Je sais que tu me veux comme ça
And I want you just like that
Et je te veux juste comme ça
Baby I know you're mine
Bébé, je sais que tu es à moi
And I don't wanna share you with nobody else, babe
Et je ne veux pas te partager avec personne d'autre, bébé
I want you for myself, babe
Je te veux pour moi, bébé
I know you like me, don't fight it
Je sais que tu m'aimes, ne le combats pas
So tell me what is going on
Alors dis-moi ce qui se passe
Cause I wanna make you mine
Parce que je veux te faire mienne
So please don't waste my time
Alors s'il te plaît, ne perds pas mon temps
Cause baby now you know it
Parce que bébé, maintenant tu le sais
You know that you're my type
Tu sais que tu es mon type
Yes I know
Oui, je sais
About all these trust issues that you've had before
À propos de tous ces problèmes de confiance que tu as eus avant
And baby, yes I know
Et bébé, oui, je sais
That I had never had nobody for this long
Que je n'avais jamais eu personne pendant si longtemps
And I am ready for you baby cause I know
Et je suis prêt pour toi bébé parce que je sais
I know you like me, don't fight it
Je sais que tu m'aimes, ne le combats pas
So tell me what is going on
Alors dis-moi ce qui se passe
Cause I wanna make you mine
Parce que je veux te faire mienne
So please don't waste my time
Alors s'il te plaît, ne perds pas mon temps
Cause baby now you know it
Parce que bébé, maintenant tu le sais
You know that you're my type
Tu sais que tu es mon type
I know you like me, don't fight it
Je sais que tu m'aimes, ne le combats pas
So tell me what is going on
Alors dis-moi ce qui se passe
Cause I wanna make you mine
Parce que je veux te faire mienne
So please don't waste my time
Alors s'il te plaît, ne perds pas mon temps
Cause baby now you know it
Parce que bébé, maintenant tu le sais
You know that you're my type
Tu sais que tu es mon type





Writer(s): Jose Morales


Attention! Feel free to leave feedback.