Sad Songs (Acoustic) - Paniik translation in French

Sad Songs (Acoustic)

I don't want to feel down
No More
I just want to go back home
Close off my room so nobody can hear my songs
No, Yeah
I don't want to feel down
No More
I just want to go back home
Close off my room so nobody can hear my songs
No one can hear my songs

I just want to go back home
I don't want to hang out
I just want to play my songs so loud
I don't want to hear nobody at my door
I don't want to hear my phone ring
I just want to hear my song speak
I know that you're alright

Ou, I don't know what you've been told but I
Been feeling like I can't decide on my own
Tell me baby why tho
This might be my only chance

I don't want to feel down
No More
I just want to go back home
Close off my room so nobody can hear my songs
No, Yeah
I don't want to feel down
No More
I just want to go back home
Close off my room so nobody can hear my songs
No one can hear my songs

I just want to live life
Keep my head low
Head home while I'm singing to Dej Loaf
I'm in my bag, switching lanes tho
Wondering why I'm in the friend zone
I've been driving so damn fast
I'm draining all my gas
I don't really mind, what's going on.

Ou, I don't know what you've been told but I
Been feeling like I can't decide on my own
Tell me baby why tho
This might be my only chance

I don't want to feel down
No More
I just want to go back home
Close off my room so nobody can hear my songs
No, Yeah
I don't want to feel down
No More
I just want to go back home
Close off my room so nobody can hear my songs
No one can hear my songs

Chansons tristes (Acoustique)

Je ne veux pas me sentir déprimé
Plus jamais
J'aimerais juste rentrer à la maison
Fermer ma chambre pour que personne n'entende mes chansons
Non, ouais
Je ne veux pas me sentir déprimé
Plus jamais
J'aimerais juste rentrer à la maison
Fermer ma chambre pour que personne n'entende mes chansons
Personne ne peut entendre mes chansons

J'aimerais juste rentrer à la maison
Je ne veux pas traîner
J'aimerais juste jouer mes chansons à fond
Je ne veux pas entendre personne à ma porte
Je ne veux pas entendre mon téléphone sonner
J'aimerais juste entendre ma chanson parler
Je sais que tu vas bien

Ou, je ne sais pas ce qu'on t'a dit mais moi
J'ai l'impression de ne pas pouvoir décider par moi-même
Dis-moi, bébé, pourquoi ?
C'est peut-être ma seule chance

Je ne veux pas me sentir déprimé
Plus jamais
J'aimerais juste rentrer à la maison
Fermer ma chambre pour que personne n'entende mes chansons
Non, ouais
Je ne veux pas me sentir déprimé
Plus jamais
J'aimerais juste rentrer à la maison
Fermer ma chambre pour que personne n'entende mes chansons
Personne ne peut entendre mes chansons

J'aimerais juste vivre la vie
Gardant la tête basse
Rentrer à la maison en chantant Dej Loaf
Je suis dans mon sac, je change de voie quand même
Je me demande pourquoi je suis dans la friend zone
Je conduis si vite
J'épuise tout mon essence
Je m'en fiche un peu, de ce qui se passe.

Ou, je ne sais pas ce qu'on t'a dit mais moi
J'ai l'impression de ne pas pouvoir décider par moi-même
Dis-moi, bébé, pourquoi ?
C'est peut-être ma seule chance

Je ne veux pas me sentir déprimé
Plus jamais
J'aimerais juste rentrer à la maison
Fermer ma chambre pour que personne n'entende mes chansons
Non, ouais
Je ne veux pas me sentir déprimé
Plus jamais
J'aimerais juste rentrer à la maison
Fermer ma chambre pour que personne n'entende mes chansons
Personne ne peut entendre mes chansons