Sadhana Sargam - Ghata Ghir Aayi Hai - translation of the lyrics into Russian
Sadhana Sargam Ghata Ghir Aayi Hai

Sadhana Sargam - Ghata Ghir Aayi Hai

Lyrics and translation Sadhana Sargam - Ghata Ghir Aayi Hai




Ghata Ghir Aayi Hai
Тучи сгустились
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Тучи сгустились, скоро хлынет дождь.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Тучи сгустились, скоро хлынет дождь.
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
И наша встреча, любимый, произойдет.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Тучи сгустились, скоро хлынет дождь.
Meri umeedon ko joothi hi tasalli de de
Дай же надежде моей хоть немного уверенности,
Meri umeedon ko joothi hi tasalli de de
Дай же надежде моей хоть немного уверенности,
Ye tere husn ki khairaat bhi ho jaayegi
Это станет чудом твоей красоты,
Ye tere husn ki khairaat bhi ho jaayegi
Это станет чудом твоей красоты,
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
И наша встреча, любимый, произойдет.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Тучи сгустились, скоро хлынет дождь.
Ishq ko hum ne sada din ka ujhala samja
Любовь мы считали светом дневным,
Ishq ko hum ne sada din ka ujhala samja
Любовь мы считали светом дневным,
Yeh na socha thaa kabhi raat bhi ho jaayegi
И не думали, что ночь настанет,
Yeh na socha thaa kabhi raat bhi ho jaayegi
И не думали, что ночь настанет,
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
И наша встреча, любимый, произойдет.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Тучи сгустились, скоро хлынет дождь.
Pyaar ki raah mein yeh kisko khabar thi ki yahan
Кто бы мог подумать, что на пути любви
Pyaar ki raah mein yeh kisko khabar thi ki yahan
Кто бы мог подумать, что на пути любви
Hum safar gardishe halaat bhi ho jaayegi
Судьбы превратности станут попутчиками.
Hum safar gardishe halaat bhi ho jaayegi
Судьбы превратности станут попутчиками.
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
И наша встреча, любимый, произойдет.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi.
Тучи сгустились, скоро хлынет дождь.




Writer(s): Ali Tejrasar, Ghani Tejrasar
Sadhana Sargam - Main Deewana Hoon
Album
Main Deewana Hoon
date of release
15-07-2009

1 Kabhi Aansoo Kabhi Khushboo
2 Main Deewana Hoon (From "Yeh Dillagi")
3 Khuda Kare Ke Mohabbat Mein (From "Sanam")
4 Dil Deta Hai Ro Ro Duhai (From "Phir Teri Kahani Yaad Ayee")
5 Chaahat Des Se (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
6 Kabhi Aansoo Kabhie Khushboo (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
7 Kabhi Jalao Mujhe (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
8 Intezaar - E - Shabba (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
9 Bana Ke Aina (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
10 Aasman Kali Kali Ghata (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
11 Tum Sare Aam (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
12 Aa Jaaye Kisi Din Tu (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
13 Kaise Likhoge Mohabbat Ki Kitaab (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
14 Mujhe Le Chal Mandir (From "Lootere")
15 Akse Khushboo Hoon
16 Chaahat Ka Ek Mitha Mitha (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
17 Ghata Ghir Aayi Hai
18 Bada Ajeeb Mohabbat Ka Yeh Fasana
Attention! Feel free to leave feedback.