Pankaj Udhas - Naseeb Aazmane Ke - translation of the lyrics into French

Naseeb Aazmane Ke - Pankaj Udhastranslation in French




Naseeb Aazmane Ke
Le destin est à l'épreuve
Naseeb aazmane
Le destin est à l'épreuve
Ke din aa rahe hain
Les jours arrivent
Kareeb unke aane
Ils sont près de venir
Ke din aa rahe hain
Les jours arrivent
Naseeb aazmane
Le destin est à l'épreuve
Ke din aa rahe hain
Les jours arrivent
Kareeb unke aane
Ils sont près de venir
Ke din aa rahe hain
Les jours arrivent
Abhi se dilo jaan
Dès maintenant, cœur et âme
Sareh raah rakh doon
Je tiens toutes les routes
Abhi se dilo jaan
Dès maintenant, cœur et âme
Sareh raah rakh doon
Je tiens toutes les routes
Abhi se dilo jaan
Dès maintenant, cœur et âme
Sareh raah rakh doon
Je tiens toutes les routes
Ke lootne lutane
Pour piller et être pillé
Ke din aa rahe hain
Les jours arrivent
Kareeb unke aane
Ils sont près de venir
Ke din aa rahe hain
Les jours arrivent
Jo dil se kahan hain
Ce qui a été dit du cœur
Jo dil se suna hain
Ce qui a été entendu du cœur
Jo dil se kahan hain
Ce qui a été dit du cœur
Jo dil se suna hain
Ce qui a été entendu du cœur
Jo dil se kahan hain
Ce qui a été dit du cœur
Jo dil se suna hain
Ce qui a été entendu du cœur
Sab unko sunane ke
Tout est pour les faire entendre
Din aa rahe hain
Les jours arrivent
Kareeb unke aane ke
Ils sont près de venir
Din aa rahe hain
Les jours arrivent
Chalo faiz phir se
Allons, Faiz, encore une fois
Kahin dil lagaye
Je suis attaché à quelque chose
Chalo faiz phir se
Allons, Faiz, encore une fois
Kahin dil lagaye
Je suis attaché à quelque chose
Chalo faiz phir se
Allons, Faiz, encore une fois
Kahin dil lagaye
Je suis attaché à quelque chose
Suna hain thikane ke
J'ai entendu dire que le jour arrive
Din aa rahe hain
Les jours arrivent
Kareeb unke aaneke
Ils sont près de venir
Din aa rahein hain
Les jours arrivent
Naseeb aazmane ke
Le destin est à l'épreuve
Din aa rahe hain
Les jours arrivent
Kareeb unke aane ke
Ils sont près de venir
Din aa rahe hain.
Les jours arrivent.





Writer(s): Amarjeet Bajwa, Faiz Ahmed Faiz


Attention! Feel free to leave feedback.