Lyrics and translation Pankbanken - Helt otrolig (Remake)
Helt otrolig (Remake)
Complètement incroyable (Remake)
Du
är
helt
otrolig,
så
lysande
klar
Tu
es
absolument
incroyable,
si
brillante,
si
claire
När
allting
är
som
mörkrast
visar
du
mig
vart
jag
ska,
ja
du
é
Quand
tout
est
sombre,
tu
me
montres
où
aller,
oui
tu
es
Helt
otrolig
Complètement
incroyable
Helt
underba-a-ar
Complètement
magnifique
Inga
konstigheter,
inget
tjaffs
Pas
de
complications,
pas
de
disputes
Du
är
bättre
än
nybakad
kaka
med
saft
Tu
es
meilleure
qu'un
gâteau
frais
avec
du
jus
Du
ger
mig
kärlek
som
jag
aldrig
haft
Tu
me
donnes
un
amour
que
je
n'ai
jamais
connu
När
hela
världen
snurrar,
är
du
där
och
ger
mig
kraft,
e-ey
Quand
le
monde
tourne,
tu
es
là
pour
me
donner
de
la
force,
e-ey
Ja
du
är
min
gre-e-e-ej
och
jag
är
din
tje-e-e-ej
Oui
tu
es
mon
truc-truc-truc
et
je
suis
ton
truc-truc-truc
Ja
du
är
min
gre-e-e-ej,
ja
du
kan
lita
på
mig
Oui
tu
es
mon
truc-truc-truc,
oui
tu
peux
me
faire
confiance
Älskling
älskling,
du
är
så
otrolig
Chérie,
chérie,
tu
es
tellement
incroyable
När
natten
är
som
mörkast
är
du
där
och
gör
mig
solig
Quand
la
nuit
est
la
plus
sombre,
tu
es
là
et
tu
me
rends
solaire
Baby
baby,
va
inte
orolig
Bébé,
bébé,
ne
t'inquiète
pas
Jag
kommer
alltid
vara
där
du
måste
bara
tro
mig
Je
serai
toujours
là,
tu
dois
juste
me
croire
Du
är
helt
otrolig
så
lysande
klar,
när
allting
är
som
mörkrast
visar
du
mig
vart
jag
ska,
ja
du
é
Tu
es
absolument
incroyable,
si
brillante,
si
claire,
quand
tout
est
sombre,
tu
me
montres
où
aller,
oui
tu
es
Helt
otrolig
Complètement
incroyable
Helt
underba-a-ar
Complètement
magnifique
Du
är
helt
otrolig
så
lysande
klar,
när
allting
är
som
mörkrast
visar
du
mig
vart
jag
ska,
ja
du
é
Tu
es
absolument
incroyable,
si
brillante,
si
claire,
quand
tout
est
sombre,
tu
me
montres
où
aller,
oui
tu
es
Helt
otrolig
Complètement
incroyable
Helt
underba-a-ar
Complètement
magnifique
Jag
dedikerade
denna
hära
till
min
diamant,
i
hopp
om
att
hon
alltid
känner
lika
dant,
som
jag
känner
att
vi
är
bra
vänner,
har
aldrig
varit
galnare
för
att
jag
har
henne.
Hon
är
min
ögonsten,
du
tror
jag
överdrev,
men
utan
henne
hade
jag
nog
aldrig
överlevt.
J'ai
dédié
cette
chanson
à
mon
diamant,
en
espérant
qu'elle
ressente
toujours
autant
que
je
ressens
le
fait
que
nous
sommes
de
bons
amis,
je
n'ai
jamais
été
plus
fou
parce
que
je
l'ai.
Elle
est
la
prunelle
de
mes
yeux,
tu
penses
que
j'exagère,
mais
sans
elle,
j'aurais
probablement
jamais
survécu.
Du
är
min
solstråle,
du
måste
tro
på
det,
för
utan
dig
så
hade
mörkret
vart
min
bästavän.
Tu
es
mon
rayon
de
soleil,
tu
dois
le
croire,
parce
que
sans
toi,
les
ténèbres
auraient
été
mon
meilleur
ami.
Den
här
går
nu
till
de-e-ej,
som
alltid
finns
där
för
mig,
vad
som
en
händer
är
jag
din
för
alltid,
jag
älskar
dig
vill
bli
din
prins
för
alltid
Cette
chanson
est
pour
mon
truc-truc-truc,
qui
est
toujours
là
pour
moi,
quoi
qu'il
arrive,
je
suis
à
toi
pour
toujours,
je
t'aime,
je
veux
être
ton
prince
pour
toujours
Du
är
helt
otrolig
så
lysande
klar,
när
allting
är
som
mörkrast
visar
du
mig
vart
jag
ska,
ja
du
é
Tu
es
absolument
incroyable,
si
brillante,
si
claire,
quand
tout
est
sombre,
tu
me
montres
où
aller,
oui
tu
es
Helt
otrolig
Complètement
incroyable
Helt
underba-a-ar
Complètement
magnifique
Du
är
helt
otrolig
så
lysande
klar,
när
allting
är
som
mörkras
visar
du
mig
vart
jag
ska,
ja
du
é
Tu
es
absolument
incroyable,
si
brillante,
si
claire,
quand
tout
est
sombre,
tu
me
montres
où
aller,
oui
tu
es
Helt
otrolig
Complètement
incroyable
Helt
underba-a-ar
Complètement
magnifique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.