Der Lindenbaum (feat. FM & Alex Spalck) - Pankow translation in Russian

Der Lindenbaum (feat. FM & Alex Spalck)

Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum
Ich träumt' in seinem Schatten
So manchen süßen Traum
Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort
Es zog in Freud und Leide
Zu ihm mich immerfort

Ich musst' auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht
Da hab' ich noch im Dunkeln
Die Augen zugemacht
Und seine Zweige rauschten
Als riefen sie mir zu
Komm her zu mir, Geselle
Hier findst du deine Ruh

Die kalten Winde bliesеn
Mir grad ins Angesicht
Der Hut flog mir vom Kopfе
Ich wendete mich nicht

Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort
Und immer hör' ich's rauschen
Du fändest Ruhe dort
Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort
Und immer hör' ich's rauschen
Du fändest Ruhe dort
Du fändest Ruhe dort

Липа (при участии FM & Alex Spalck)

У ворот там у колодца
Стоит липы древний ствол
Я в тени его ветвей
Много сладких снов нашёл
Я на кору его резал
Слов любовных много фраз
И в беде, и в час отрады
К нему стремился я не раз

И сегодня мимо брёл я
Ночью позднею в тот сад
И в кромешной тьме я снова
Закрывал свои глаза
А его листва шептала
Словно звала вновь и вновь
Подойди же ко мне, милый
Обретёшь ты здесь любовь

Ветер холодный дул мне
Прямо в лицо тогда
Сорвал с головы шляпу
Не обернулся я

Теперь я много часов
Уж от тех мест вдали
Но слышу шепот я всё:
"Любовь бы там нашёл ты"
Теперь я много часов
Уж от тех мест вдали
Но слышу шепот я всё:
"Любовь бы там нашёл ты"
"Любовь бы там нашёл ты"