Lyrics and translation Pankow - Langeweile

Langeweile

Den alten Krimi so oft gelesen
Rohe Spaghetti zu viel gekaut
Zu lange geschlafen, zu oft gebadet
Und vor allem zu viel Fernsehen geschaut

Ich bin rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Ist doch nichts passiert

Zu viele Frauen nur angeseh'n
Zu viel nur mit mir rumgespielt
Zu viel gesoffen, zu viel geredet
Zu viele Nächte, wo nichts passiert

Mmh, ich bin rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Ist doch nichts passiert

Das selbe Land zu lange geseh'n
Die selbe Sprache zu lange gehört
Zu lange gewartet, zu lange gehofft
Zu lange die alten Männer verehrt

Ich bin rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Ist doch nichts passiert

Ich bin rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Ist doch nichts passiert

Ich bin rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Ist doch nichts passiert

Ich bin rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Zu viel rumgerannt
Ist doch nichts passiert

Скука

Старый детектив столько раз перечитан,
Сырых спагетти слишком много съедено,
Слишком долго спал, слишком часто купался,
И, главное, слишком много телевизор смотрел.

Я всё бегал,
Слишком много бегал,
Слишком много бегал,
Ведь ничего не случилось.

На слишком многих женщин только смотрел,
Слишком много только с собой играл,
Слишком много пил, слишком много говорил,
Слишком много ночей, когда ничего не случилось.

Ммм, я всё бегал,
Слишком много бегал,
Слишком много бегал,
Ведь ничего не случилось.

Одну и ту же страну слишком долго видел,
Один и тот же язык слишком долго слышал,
Слишком долго ждал, слишком долго надеялся,
Слишком долго стариков почитал.

Я всё бегал,
Слишком много бегал,
Слишком много бегал,
Ведь ничего не случилось.

Я всё бегал,
Слишком много бегал,
Слишком много бегал,
Ведь ничего не случилось.

Я всё бегал,
Слишком много бегал,
Слишком много бегал,
Ведь ничего не случилось.

Я всё бегал,
Слишком много бегал,
Слишком много бегал,
Ведь ничего не случилось.