Lyrics and translation Panos Kalidis - Gia Sou

Gia Sou

Στο σπίτι θα'σουνα θυμάμαι
Και θα κοιμοσουν ως αργά
Αλλα την πατησες φοβάμαι
Γιατί σας είδα αγκαλιά
Τι άλλο θέλω παραπανω
Για τις ψευτιες σου να πιστω
Την μάχη ξέρω ποτε χανω
Και ποτε πρεπει "γεια" να πω
Γεια σου
Και άντε να χαρείς τον ερωτα σου
Γεια σου
Αντε να του πεις τα ψέματα σου
Δεν θα κλαίω δεν θα πινω
Δεν θα έχω τις κλειστές μου
Αντε γεια σου και σας δίνω
Τις καλύτερες ευχές μου
Γεια σου
Και άντε να χαρεις τον ερωτα σου
Γεια σου
Και άντε να του πεις τα ψέματα σου
Μικρο το μπαρ χλωμά τα φώτα
Και τον κοιτουσες σαν θεο
Μετα απ'αυτα τα γεγονοτα
Εγώ δεν μένω πια εδω
Γεια σου
Και άντε να χαρείς τον ερωτα σου
Γεια σου
Αντε να του πεις τα ψέματα σου
Δεν θα κλαίω δεν θα πινω
Δεν θα έχω τις κλειστές μου
Αντε γεια σου και σας δίνω
Τις καλύτερες ευχές μου
Γεια σου
Και άντε να χαρείς τον έρωτα σου
Γεια σου
Και άντε να του πεις τα ψέματα σου
Δεν θα κλαιω δεν θα πινω
Αντε γεια σου και σας δίνω
Τις καλύτερες ευχές μου
Γεια σου
Και άντε να χαρείς τον ερωτα σου
Γεια σου
Και άντε να του πεις τα ψέματα σου

Gia Sou

Tu étais à la maison, je me souviens
Et tu dormais jusqu'à tard
Mais je crains que tu aies été attrapée
Parce que je vous ai vus dans les bras l'un de l'autre
Que veux-je de plus
Pour croire tes mensonges
Je sais que je perds toujours la bataille
Et quand je dois dire "au revoir"
Au revoir
Et allez, profite de ton amour
Au revoir
Allez, dis-lui tes mensonges
Je ne pleurerai pas, je ne boirai pas
Je n'aurai pas mes portes closes
Allez, au revoir et je vous souhaite
Mes meilleurs vœux
Au revoir
Et allez, profite de ton amour
Au revoir
Et allez, dis-lui tes mensonges
Le bar est petit, les lumières sont faibles
Et tu le regardais comme un dieu
Après ces événements
Je ne reste plus ici
Au revoir
Et allez, profite de ton amour
Au revoir
Allez, dis-lui tes mensonges
Je ne pleurerai pas, je ne boirai pas
Je n'aurai pas mes portes closes
Allez, au revoir et je vous souhaite
Mes meilleurs vœux
Au revoir
Et allez, profite de ton amour
Au revoir
Et allez, dis-lui tes mensonges
Je ne pleurerai pas, je ne boirai pas
Allez, au revoir et je vous souhaite
Mes meilleurs vœux
Au revoir
Et allez, profite de ton amour
Au revoir
Et allez, dis-lui tes mensonges