Lyrics and translation Panos Kalidis - Kou Pepe
Αν
είσαι
εκείνη,
που
της
τάξανε
πολλά
Si
tu
es
celle
à
qui
l'on
a
promis
tant
de
choses
Αν
έχει
πάθει
η
καρδούλα
σου
ζημιά
Si
ton
petit
cœur
a
été
blessé
Αν
σε
χαλάνε
οι
κακές
επιλογές
Si
les
mauvais
choix
te
dérangent
Ζείσε
κάτι
παραπάνω
δίπλα
μου
αν
θες
Vis
un
peu
plus
à
mes
côtés
si
tu
veux
Και
θα
σ'εχω
σαν
μωρό
Et
je
te
tiendrai
comme
un
bébé
Κου
πεπε
Kou
pepe
Κου
πεπε
Kou
pepe
Κι
αμα
μπεις
στον
πειρασμό
Et
si
tu
es
tentée
Ο,
τι
πεις
το
δέχομαι
Je
suis
d'accord
avec
tout
ce
que
tu
dis
Και
θα
σ'εχω
σαν
μωρό
Et
je
te
tiendrai
comme
un
bébé
Κου
πέπε
Kou
pepe
Κου
πέπε
Kou
pepe
Κι
αμα
μπεις
στον
πειρασμό
Et
si
tu
es
tentée
Σε
οτι
και
να
λες
θα
λέω
ναι
Je
dirai
oui
à
tout
ce
que
tu
dis
Αν
παραλίγο
στην
αγάπη
δεν
κόλλας
Si
tu
as
presque
raté
l'amour
Δίνεις
τα
παντα,
μα
στο
τέλος
την
πατάς
Tu
donnes
tout,
mais
tu
te
fais
avoir
à
la
fin
Αν
επίγονος
θέλεις
άντρο
αλλαγή
Si
tu
veux
un
changement,
un
nouveau
foyer
Ας
τους
όλους
κι
άιντε
παμε,
φύγαμε
μαζί
Oublie
tout
le
monde
et
viens,
partons
ensemble
Και
θα
σ'εχω
σαν
μωρό
Et
je
te
tiendrai
comme
un
bébé
Κου
πεπε
Kou
pepe
Κου
πεπε
Kou
pepe
Κι
αμα
μπεις
στον
πειρασμό
Et
si
tu
es
tentée
Ο,
τι
πεις
το
δέχομαι
Je
suis
d'accord
avec
tout
ce
que
tu
dis
Και
θα
σ'εχω
σαν
μωρό
Et
je
te
tiendrai
comme
un
bébé
Κου
πέπε
Kou
pepe
Κου
πέπε
Kou
pepe
Κι
αμα
μπεις
στον
πειρασμό
Et
si
tu
es
tentée
Σε
οτι
και
να
λες
θα
λέω
ναι
Je
dirai
oui
à
tout
ce
que
tu
dis
Και
θα
σ'εχω
σαν
μωρό
Et
je
te
tiendrai
comme
un
bébé
Κου
πεπε
Kou
pepe
Κου
πεπε
Kou
pepe
Κι
αμα
μπεις
στον
πειρασμό
Et
si
tu
es
tentée
Ο,
τι
πεις
το
δέχομαι
Je
suis
d'accord
avec
tout
ce
que
tu
dis
Και
θα
σ'εχω
σαν
μωρό
Et
je
te
tiendrai
comme
un
bébé
Κου
πέπε
Kou
pepe
Κου
πέπε
Kou
pepe
Κι
αμα
μπεις
στον
πειρασμό
Et
si
tu
es
tentée
Σε
οτι
και
να
λες
θα
λέω
ναι.
Je
dirai
oui
à
tout
ce
que
tu
dis.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.