Diki Sou I Apofasi - Panos Kiamos translation in German

Diki Sou I Apofasi

Έκανες λάθος, θα το δεις, πολύ μεγάλο
Όμως μπροστά σου θα το βρεις
Δεν αμφιβάλλω
Θα πάρεις μάθημα ζωής, θα το βιώσεις
Στο τέλος της διαδρομής θα μετανιώσεις
Όποιος ζητάει τα πολλά, τα λίγα χάνει
Έρχεται μια στιγμή που τρέχει και δε φτάνει
Κι όταν θα έρθει αυτή η στιγμή και θα 'σαι μόνη
Θόρυβο θα 'χει η σιωπή όταν νυχτώνει
Δική σου η απόφαση, δική σου κι η ζημιά
Που άδειες θα 'ναι οι νύχτες σου
Στις δέκα οι εννιά
Που άδειες θα 'ναι οι νύχτες σου
Στις δέκα οι εννιά
Δική σου η απόφαση, δική σου κι η ζημιά
Είσαι υπεύθυνη για τις επιλογές σου
Σβήσε με από το παρόν κι από το χθες σου
Απλά σε προειδοποιώ πως ό,τι γίνει
Θα είναι αποκλειστικά δική σου ευθύνη
Όποιος ζητάει τα πολλά, τα λίγα χάνει
Έρχεται μια στιγμή που τρέχει και δε φτάνει
Βάλτο στη σκέψη σου καλά και να θυμάσαι
Πως κάνει θόρυβο η σιωπή. Να τη φοβάσαι
Δική σου η απόφαση, δική σου κι η ζημιά
Που άδειες θα 'ναι οι νύχτες σου
Στις δέκα οι εννιά
Που άδειες θα 'ναι οι νύχτες σου
Στις δέκα οι εννιά
Δική σου η απόφαση, δική σου κι η ζημιά
Δική σου η απόφαση, δική σου κι η ζημιά
Που άδειες θα 'ναι οι νύχτες σου
Στις δέκα οι εννιά
Που άδειες θα 'ναι οι νύχτες σου
Στις δέκα οι εννιά
Δική σου η απόφαση, δική σου κι η ζημιά

Deine eigene Entscheidung

Du hast einen Fehler gemacht, du wirst sehen, sehr groß
Aber du wirst es vor dir finden
Zweifle nicht daran
Du wirst eine Lebenslektion lernen, sie erleben
Am Ende des Weges wirst du bereuen
Wer zu viel will, verliert das Wenige
Kommt ein Moment, wo er rennt und nicht ankommt
Und wenn dieser Moment kommt und du allein bist
Wird Stille Lärm machen wenn Nacht wird
Deine Entscheidung, dein eigener Schaden
Dass deine Nächte leer sein werden
Um zehn die neun
Dass deine Nächte leer sein werden
Um zehn die neun
Deine Entscheidung, dein eigener Schaden
Du bist verantwortlich für deine Entscheidungen
Lösche mich aus deinem Heute und Gestern
Ich warne dich nur das was geschieht
Wird ausschließlich deine Verantwortung sein
Wer zu viel will, verliert das Wenige
Kommt ein Moment, wo er rennt und nicht ankommt
Denk tief darüber nach und erinnere dich
Dass Stille Lärm macht. Hab Angst vor ihr
Deine Entscheidung, dein eigener Schaden
Dass deine Nächte leer sein werden
Um zehn die neun
Dass deine Nächte leer sein werden
Um zehn die neun
Deine Entscheidung, dein eigener Schaden
Deine Entscheidung, dein eigener Schaden
Dass deine Nächte leer sein werden
Um zehn die neun
Dass deine Nächte leer sein werden
Um zehn die neun
Deine Entscheidung, dein eigener Schaden